gewc

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
gewc	gewctir	herî gewc gewctirîn

gewc

1. batil, dûrî aqil, absûrd, tişta/ê ku dijî eqilî ye,
   tişta/ê aqilê selîm nikare bipejirîne
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. beredayî, berbad, pûç, bêbingeh, şaş, çewt, xelet^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bide ber

• goc

Ji wêjeyê

Gelo dema Zemîn li dora Rojê bi riya xwe de diçe êtêrê bi xwe re dikişkişêne? Yan jî, xwedê neke, ti êtêr ticaran nebû? Eger rast be, ev yek dê bi xwe re gelek nerêkî (paradox) û gewciyan (absurdity) bêne.

(Zagrosê Hajo: Einstein ne yê pêşî bû, 9/2006)

Jê

• gewcî
• gewcîtî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: sinneloos → af, absurd → af
• Albanî: absurd → sq
• Almanî: widersinnig → de, absurd → de, ungereimt → de, unsinnig → de, albern → de, ^?bescheuert → de, ^?Geschwafel → de
• Danmarkî: absurd → da
• Esperantoyî: sensenca → eo, absurda → eo
• Farisî: بی معنی‎ → fa, مزخرف‎ → fa
• Fînî: absurdi → fi, järjetön → fi
• Fransî: absurde → fr
• Frîsî: absurd → fy, healwiis → fy
• Holendî: onzinnig → nl, zinledig → nl, zinloos → nl, absurd → nl, dwaas → nl, ongerijmd → nl, zinneloos → nl, zot → nl
• Îdoyî: absurda → io
• Îngilîzî: absurd → en, foolish → en, nonsense → en, nonsensical → en, senseless → en, silly → en, boob → en, chump → en, goon → en, idiot → en, loggerhead → en, slob → en, witling → en, daw → en, gander → en, rube → en, insolence → en
• Îtalî: assurdo → it
• Îzlendî: fáránlegur → is
• Katalanî: absurd → ca
• Latînî: absurdus → la
• Mecarî: abszurd → hu, képtelen → hu
• Papyamentoyî: apsurdo → pap
• Portugalî: absurdo → pt, disparatado → pt
• Spanî: absurdo → es
• Tirkî: abes → tr, saçma → tr, batıl → tr, maskara → tr, absürd → tr, aptal → tr, budala → tr, ahmak → tr