xelet

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
xelet	xelettir	herî xelet

xelet

1. Ne rast.
   • Surperî 'illet nizanî sihreya Ebyed dikit
     Pir xelet erzan me dî derheq xwe ew 'alîcenab
     Ah-i eyyamên wisalê weko xweş borîn û çûn — (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خه‌له‌ت

Hevmane

• çewt
• şaş
• nedirist
• nerast

Dijmane

• dirist
• rast

Bide ber

• xelat

Jê

• (Lêker) xelet bûn
• (Lêker) xelet kirin
• (Navdêr) xeletbûn
• (Navdêr) xeletkirin
• (Rengdêr) xeletbûyî
• (Rengdêr) xeletkirî
• xeletandin
• xeletandî
• xeletî
• xeletkar
• xeletkarî
• xeletker
• xeletkerî

Etîmolojî

Ji erebî غلط‎ (ẍelet) ku herwiha wek hełe ketiye soranî û wek galat ketiye tirkî jî.

Werger

• Almanî: falsch → de, schief → de, unwahr → de, verkehrt → de, ^?fälschlich → de, ^?Fehler → de
• Erebî: ^?خاطئ‎ → ar, ^?مخطىء‎ → ar
• Farisî: غلط‎ → fa, معیوب‎ → fa, سقط‎ → fa, نادرست‎ → fa, اشتباه‎ → fa, ^?کور کورانه‎ → fa
• Inglîzî: amiss → en, wrong → en, mis- → en, wry → en, ^?false → en
• Tirkî: sakim → tr, yanlış → tr, hata → tr, ^?galat → tr