dema borî

Kurdî

Navdêr

dema borî

1. rojên ku borî ne, dema ku hebû lê êdî nemaye
2. (rêziman) hevoka yan lêkera ku diyar dike ku tiştek berê qewimiye yan hatiye kirin:

   Ez hatim dema borî ye ji Ez têm yan Ez dê bêm

   Te çi kiribû dema borî ye ji Tu çi dikî?

Etîmolojî

dem + -a + borî

Dijmane

• demê neborî

Werger

• Afrîkansî : verlede → af
• Danmarkî : fortid → da
• Almanî : Präteritum → de, Vergangenheit → de m
• Esperantoyî : preterito → eo, estinteco → eo
• Farisî : ^?زمان گذشته‎ → fa
• Ferî : tátíð → fo
• Fînî : menneisyys → fi
• Fransî : passé (grammaire)
• Holendî : praeterium → nl, verleden tijd → nl, verleden → nl
• Inglîzî : past tense → en, preterite → en, past → en, held → en
• Îtalî : passato → it
• Portugalî : passado → pt
• Spanî : pasado → es, pretérito → es
• Tirkî : ^?geçmiş zaman → tr, ^?mazi → tr