deleme

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	deleme	deleme
Îzafe	delemeya delema	delemeyên delemên
Çemandî	delemeyê delemê	delemeyan deleman
Nîşandera çemandî	wê delemeyê wê delemê	wan delemeyan wan deleman
Bangkirin	delemeyê delemê	delemeyino delemino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	delemeyek delemek	delemeyin delemin
Îzafe	delemeyeke delemeke	delemeyine delemine
Çemandî	delemeyekê delemekê	delemeyinan deleminan

deleme

deleme mê

1. kavare, vizik, virik, gergerok, zîzok, vizvizok, vîzvîzok, vizgerik, mizhar, seyah, delleme, seyyahe, gizik, gizgizok, mizar, virvirok, teqol, qaq, çirçirik,
   pêlîstokek zarokan e ku darikek bi nîva wê ve ye û li ser wî darikî tê zivirandin û demek dirêj li dor xwe dizivire berî ku bisekine

Jê

• (Lêker) deleme girtin

• (Navdêr) delemegirtin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Çekî: káča → cs m
• Çînî: 陀螺 tuóluó
• Estonî: vurr → et, vurrkann → et
• Fînî: hyrrä → fi
• Fransî: toupie → fr m
• Holendî: draaitol → nl
• Îngilîzî: spinning top → en, top → en
• Îtalî: trottola → it m
• Japonî: 独楽 (こま, koma)
• Koreyî: 팽이 (paeng-i)
• Norwecî: snurrebass → no m
• Polonî: bąk → pl
• Portugalî: pião → pt
• Romanyayî: titirez → ro n
• Rusî: волчок → ru (volchok)
• Spanî: peonza → es
• Swêdî: snurra → sv
• Tirkî: fırıldak → tr, topaç → tr, bar → tr, ^?pas → tr
• Viyetnamî: Đánh quay → vi
• Yûnanî: σβούρα → el m (svoúra)