delleme

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	delleme	delleme
Îzafe	dellemeya dellema	dellemeyên dellemên
Çemandî	dellemeyê dellemê	dellemeyan delleman
Nîşandera çemandî	wê dellemeyê wê dellemê	wan dellemeyan wan delleman
Bangkirin	dellemeyê dellemê	dellemeyino dellemino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dellemeyek dellemek	dellemeyin dellemin
Îzafe	dellemeyeke dellemeke	dellemeyine dellemine
Çemandî	dellemeyekê dellemekê	dellemeyinan delleminan

delleme

delleme mê

1. kavare, vizik, virik, gergerok, zîzok, vizvizok, vîzvîzok, vizgerik, mizhar, seyah, deleme, delleme, seyyahe, gizik, gizgizok, mizar, virvirok, teqol, qaq, çirçirik,
   pêlîstokek zarokan e ku li dor xwe dizivire

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Çekî: káča → cs m
• Çînî: 陀螺 tuóluó
• Estonî: vurr → et, vurrkann → et
• Fînî: hyrrä → fi
• Fransî: toupie → fr m
• Holendî: draaitol → nl
• Îngilîzî: spinning top → en, top → en
• Îtalî: trottola → it m
• Japonî: 独楽 (こま, koma)
• Koreyî: 팽이 (paeng-i)
• Norwecî: snurrebass → no m
• Polonî: bąk → pl
• Portugalî: pião → pt
• Romanyayî: titirez → ro n
• Rusî: волчок → ru (volchok)
• Spanî: peonza → es
• Swêdî: snurra → sv
• Tirkî: fırıldak → tr, topaç → tr
• Viyetnamî: Đánh quay → vi
• Yûnanî: σβούρα → el m (svoúra)