zîzok

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zîzok	zîzok
Îzafe	zîzoka	zîzokên
Çemandî	zîzokê	zîzokan
Nîşandera çemandî	wê zîzokê	wan zîzokan
Bangkirin	zîzokê	zîzokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zîzokek	zîzokin
Îzafe	zîzokeke	zîzokine
Çemandî	zîzokekê	zîzokinan

zîzokek

zîzok mê

1. gizik, gizgizok, vizik, mizar, virvirok, teqol, qaq, çirçirik,
   pêlîstokek ku li dor xwe dizivire
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. kavare, virik, gergerok, vizvizok, vîzvîzok, vizgerik, mizhar, seyah, deleme, delleme, seyyahe^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Ji wêjeyê

• Sal û demsal wekî zîzokê dizîvirin û derbas dibin. — (Ronî War: Havîn, Diyarname.com, 6/2007)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Kreizel m
• Bretonî: kornigell
• Farisî: پشه‎ → fa
• Fînî: hyrrä → fi
• Fransî: toupie → fr
• Holendî: tol → nl
• Îbranî: סביבון‎ → he m
• Îngilîzî: spinning → en, top → en, teetotum → en, whipping top, humming top, peg-top → en, pegtop → en, spinner → en, whirligig → en, wad → en, gyroscope → en, ^?flirtatious → en, ^?short-tempered → en, ^?cross patch
• Îtalî: trottola → it m
• Papyamentoyî: tròm
• Samiya bakurî: snurra g
• Spanî: trompa → es m
• Tirkî: topaç → tr
• Weylsî: chwirligwgan