şeqiz

Kurmancî

Rengdêr

şeqiz

1. nerehet, bêzar, tengezar, şerpeze, perîşan, nexweş, nesax, nehêsa, nearam
2. sil, xeyidî

Herwiha

• şeqz
• şeqizî
• şeqizîn
• şeqizandin
• şeqizane

Bikaranîn

Lêker:

• şeqizîn
• şeqizandin

Navdêr:

• şeqizîn
• şeqizandin

Rengdêr:

• şeqizandî
• şeqizî

Jê

• şeqz
• şeqizî
• şeqiztî
• şeqizker
• şeqizde

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: ärgerlich → de, hilflos → de, kraftlos → de, machtlos → de, schwach → de, traurig → de
• Erebî: منزعج‎
• Farisî: خشم‎ → fa, غضب‎ → fa, قرمزشده‎, ناراحت‎ → fa, کسل‎ → fa, عاجز‎ → fa
• Îngilîzî: annoyed → en, ailing → en, disgruntled → en, downhearted → en, frustrated → en, joyless → en, jumpy → en, rabid → en, redhot → en, unstring → en, upset → en, uptight → en, wroth → en, wrought up
• Tirkî: sinirli → tr, sinirlenmiş, kızgın → tr, rencide → tr