çirîsk

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
	çirîsk  / çirûsk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çirîsk	çirîsk
Îzafe	çirîska	çirîskên
Çemandî	çirîskê	çirîskan
Nîşandera çemandî	wê çirîskê	wan çirîskan
Bangkirin	çirîskê	çirîskino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çirîskek	çirîskin
Îzafe	çirîskeke	çirîskine
Çemandî	çirîskekê	çirîskinan

çirîsk mê, ç-ya nerm, r-ya nerm, k-ya nerm

1. qitîsk, pirtên agirî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چریسک‎

Herwiha

• çirûsk

Bikaranîn

Lêker:

• çirîsk dan

Navdêr:

• çirîskdan

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, têkilî çirisîn û çira.

Werger

• Albanî: flakë → sq mê
• Almanî: Flamme → de mê, Funke → de mê, ^?Schimmer → de nêr, ^?Blitzlicht → de m
• Baskî: kar → eu, gar → eu, sugar
• Çekî: plamen nêr
• Çînî: 火焰 → zh
• Danmarkî: flamme → da g, lue g
• Endonezyayî: nyala → id
• Erebî: نار‎ → ar (nār), لهب‎, لهيب‎, شعلة‎, شرارة‎, ^?البارقة‎
• Esperantoyî: flamo → eo
• Estonî: leek → et
• Farisî: جرقه‎ → fa, درخشش‎ → fa
• Fînî: liekki → fi
• Fransî: flamme → fr mê
• Frîsî: flam
• Guwaranî: tatarendy
• Holendî: vlam → nl mê
• Îbranî: להבה‎ → he mê, אש‎ → he mê
• Îngilîziya kevn: lig
• Îngilîzî: flame → en, spark → en, flash → en, glow → en, ^?glimmer → en, ^?gloss → en, ^?glim → en, ^?guiter, ^?phlox → en
• Înterlîngua: flamma
• Îtalî: fiamma → it mê
• Japonî: 炎 → ja (ほのお, honoo), 火炎 → ja (かえん, kaen)
• Katalanî: flama → ca mê
• Koreyî: 화염 (hwayeom)
• Latînî: flamma → la mê
• Mecarî: láng → hu
• Nahwatlî: cuezaltol
• Polonî: płomień → pl nêr
• Portugalî: chama → pt mê, flama → pt mê
• Romanyayî: flacără → ro mê
• Rusî: пламя (plamya)
• Sirboxirwatî: plamen nêr
• CJKV Characters: 炎
• Sirboxirwatî: plamen → sh nêr
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: пламен mê

  Latînî: plamen nêr

• Slovenî: plamen → sl nêr
• Spanî: flama → es mê, llama → es
• Swêdî: flamma → sv g, Gnista
• Tirkî: alev → tr, ışıltı → tr, kıvılcım → tr, uçkun → tr, çıngı → tr, kıvıl → tr, çakın → tr, parıltı → tr
• Tupînambayî: ataendy (t-)
• Yûnanî: φλόγα → el (flóga) mê