xût

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xût	xût
Îzafe	xûta	xûtên
Çemandî	xûtê	xûtan
Nîşandera çemandî	wê xûtê	wan xûtan
Bangkirin	xûtê	xûtino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xûtek	xûtin
Îzafe	xûteke	xûtine
Çemandî	xûtekê	xûtinan

xût mê

1. niyet, firûz, armanc, hedef, plan, daxwaz
   • Li welatê Tony Blairê ku xûta wî heye bibe karbes, dêlikeke dusalî ku navê wê Poppy ye, teliqîye û tam 13 kudik anîne dinyayê. — (Kevîn Kudikson, Heta 13 kudik anîne çend lotik xwarine? [arşîv], lotikxane.com, 13.05.2007)

Bide ber

• xû
• hût
• qût

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: plan, bedoeling → af
• Almanî: Absicht → de mê, Plan → de nêtar
• Bambarayî: hakili
• Danmarkî: hensigt → da
• Esperantoyî: intenco
• Fînî: aikomus → fi, aie → fi
• Fransî: intention → fr
• Friyolî: doel, foarnimmen
• Frîsî: doel, foarnimmen
• Holendî: intentie → nl, bedoeling → nl, strekking → nl, plan → nl,
  toeleg → nl, voornemen → nl, zin → nl
• Îngilîzî: intention → en, plan → en
• Îtalî: intenzione → it
• Malezî: maksud → ms
• Papyamentoyî: intenshon
• Portugalî: intenção → pt
• Spanî: intención → es
• Tagalogî: bálak, hangárin
• Tirkî: niyet → tr, amaç → tr
• Zuluyî: injongo → zu

Hoker

xût

1. eynî, heman, tam, deqîq
   • Xût ew e. — (Têmûrê Xelîl, Gotinên kurdî ko di nav kurdên Ermenistanê da mane [arşîv], Nefel.com, 7/2008)
2. Ji sedî sed ew e.
   • Herkê xût gewrîya te ra çûn de’sî,
     Gelo neheq in vêderê me’sî? — (Çerkezê Reş, Şorişa Xebera (Helbest), Yêrêvan, 1986)

Etîmolojî

Belkî têkildarî xwe (bb. farisî: xud)