ti tişt
Bilêvkirin
biguhêreCînav
biguhêreti tişt
- tiştek tenê jî na, tiştek tenê jî ne, qet ne tiştek:
- Ti tiştekî nemaye. (Tiştek bi tenê jî nemaye.)
- Li wê derê min ti tiştê bi dilê xwe nedît.
- Ti ti tişt ne hazir bû.
- Ti tişta me xwastî bi cih nehat.
Herwiha
biguhêreDijmane
biguhêreBi alfabeyên din
biguhêre- kurdî-erebî: ت تشت (di nivîsîna bi alfabeya kurdî-erebî de forma berbelavtir wiha ye: چو تشت = çu tişt)
- kurdî-krîlî: ть тьшт
Etîmolojî
biguhêreWerger
biguhêre- Afrîkansî: niks
- Albanî: asgjë → sq, kurrgjë → sq
- Alekanoyî: hanuva
- Almanî: nichts → de
- Elmanîşî: nüüt
- Amharî: መነም (mänäm), ምንም (mənm)
- Apaçî:
- Apaçiya rojava: dohatʼeeda
- Aragonî: cosa, res
- Aramiya nû ya asûrî: ܗܟ̰ ܡܸܢܕܝܼ (hič mindī)
- Astûrî: nada → ast, ñada → ast
- Azerî: heç nə → az
- Baskî: ezerez, deusez
- Belarusî: нішто́ (ništó), нічо́га (ničóha)
- Bengalî: কিছু না → bn (kichu na)
- Bîkoliya naverast: mayo, wara
- Bulgarî: ни́що → bg (níšto)
- Burmayî: ဘာမြှ (bhahmra.)
- Çamicuroyî: kala
- Çekî: nic → cs
- Çerokî: ᎠᏝ ᎪᎱᏍᏗ (atla gohusdi)
- Çîçewayî: palibe, kanthu
- Çînî:
- Dalmatî: nolja
- Danmarkî: intet → da, ingenting → da
- Endonezyayî: nol → id
- Erebî: لَا شَيْء (lā šayʾ)
- Ermenî: ոչինչ → hy (očʻinčʻ)
- Esperantoyî: nenio → eo
- Farisî: هیچ → fa (hič), هیچچیز → fa (hič-čiz)
- Fînî: ei mikään, ei mitään
- Fransî: rien → fr, ne + verb + rien, nulle chose m
- Friyolî: nuie, nie
- Frîsiya bakur: nönt
- Frîsî: neat
- Gaelîka skotî: sìon
- Galîsî: nada → gl, ren → gl, nimigalla
- Gujaratî: કંઇ નહીં (kãi nahī̃)
- Gurcî: არაფერი (araperi)
- Haîtî: anyen
- Hawayî: ʻaʻohe mea
- Hawsayî: kome ba
- Hindî: कुछ नहीं (kuch nahī̃)
- Holendî: niets → nl, niks → nl
- Huişui hmongiya navendî: tsis muaj dab tsi
- Îbranî: שׁוּם דָּבָר → he, כְּלוּם → he
- Îdoyî: nulo → io
- Îgboyî: ọ dịghị ihe
- Îngilîziya kevn: nāwiht
- Îngilîzî: nothing → en
- Îngriyî: mikkää
- Înterlîngua: nihil, nil
- Îrlendî: neamhní
- Îstriyotî: gninte
- Îtalî: niente → it, non + verb + niente (herfiyen “not + verb + nothing”), nulla → it, nessuna cosa m
- Îzlendî: ekkert → is nt, neitt
- Japonî: 何も...ない (なにも...ない, nani mo...nai), 何でもない (なんでもない, nandemonai), 別に (べつに, betsu ni)
- Javayî: boten
- Kannadayî: ಏನೂ ಇಲ್ಲ (ēnū illa)
- Kapampanganî: ala
- Katalanî: res → ca, re → ca, cap cosa m
- Kirgizî: эч нерсе → ky (eç nerse)
- Kîngalî: කිසිවක් නැත (kisiwak næta)
- Kînyarwandayî: ntacyo
- Koreyî: 아무것-도...없다 (Amugeotdo...eopda)
- Korsîkayî: nunda
- Ladînoyî: nada, ich
- Lakotayî: tákuni
- Latînî: nihil → la nt, nihilum nt
- Latviyayî: nekas
- Lawsî: ບໍ່ມີຫຍັງ (bǭ mī nyang)
- Lîtwanî: niekas
- Luksembûrgî: näischt
- Makedonî: ништо (ništo)
- Malagasî: na inona na inona → mg
- Malayalamî: ഒന്നും → ml (onnuṃ)
- Malezî: tiada apa-apa
- Maltayî: xejn
- Maorî: kahore he mea
- Maratî: काहीही नाही (kāhīhī nāhī)
- Mbya guaraniyî: mba'eve
- Mecarî: semmi → hu
- Mongolî: юу ч биш (juu č biš)
- Nahwatliya klasîk: ahtle
- Navajoyî: ádin
- Nepalî: केही पनि छैन (kehī pani chaina)
- Norwecî:
- Oriyayî: କିଛି ନୁହେଁ (kichi nuhem̐)
- Oygurî: ھېچنېمە يوق (hëchnëme yoq)
- Ozbekî: hech narsa, hech nima
- Peştûyî: هیڅ شی
- Plodîşî: nuscht
- Polonî: nic → pl
- Portugalî: nada → pt, nenhuma coisa m
- Puncabî: ਕੁਝ ਨਹੀਂ (kujh nahī̃)
- Qazaxî: ештеңе (eşteñe), ешнәрсе (eşnärse), дым (dym)
- Romancî: nagut, nuot, nut, navot, ünguotta, nöglia
- Romanyayî: nimic → ro
- Rusî: ничто́ → ru (ništó), ничего́ → ru (ničevó)
- Samoayî: leai se mea
- Sebwanoyî: walay bisan unsa
- Sicîlî: nenti → scn
- Sindhî: ڪجھ به نه
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: nič
- Slovenî: nìč → sl
- Somalî: waxba
- Sotoyiya başûr: letho
- Spanî: nada → es, ninguna cosa m
- Sundanî: teu lain
- Swahîlî: kitu → sw
- Swêdî: inget → sv, ingenting → sv, intet → sv
- Şonayî: hapana chinhu
- Tacikî: ҳеҷ чиз (hej čiz)
- Tagalogî: wala → tl
- Tamîlî: எதுவும் → ta (etuvum), எதுவும் இல்லை (etuvum illai), எதுவுமே (etuvumē)
- Tayî: ไม่มีอะไร (mâi mii à-rai)
- Telûgûyî: ఏమిలేదు (ēmilēdu), ఏమీ (ēmī)
- Tirkî: hiç → tr, hiç bir şey
- Tirkmenî: hiç zat
- Tokpisinî: nogat samting
- Urdûyî: کچھ نہیں (kuch nahī̃)
- Ûkraynî: ніщо́ → uk (niščó), нічо́го (ničóho)
- Venîsî: gnent → vec, gnente
- Viyetnamî: không có gì, không có chi
- Volapûkî: nos → vo
- Walonî: rén → wa
- Weylsî: dim → cy, dim byd
- Ximêrî: គ្មានអ្វីទេ (kmeanoavei te)
- Xosayî: lutho
- Yidîşî: גאָרנישט (gornisht)
- Yorubayî: ohunkohun
- Yûnanî: τίποτα → el (típota)
- Zuluyî: lutho
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.