tê koşîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /teː koːˈʃiːn/
• Kîtekirin: tê ko·şîn

Lêker

tê koşîn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	tê dikoşim
	tu	tê dikoşî
	ew	tê dikoşe
	em, hûn, ew	tê dikoşin
Fermanî	Yekjimar	tê bikoşe
	Pirjimar	tê bikoşin
Rehê dema borî:  /
RP. Boriya sade
	ez	tê koşîm / tê koşiyam
	tu	tê koşî / tê koşiyayî
	ew	tê koşî / tê koşiya
	em, hûn, ew	tê koşîn / tê koşiyan
Formên din: Tewandin:tê koşîn

tê koşîn parametre: c=gh: gerguhêz, c=ngh: negerguhêz, bo parametreyên din: Şablon:lêker#Bikaranîn

1. Xebitîn bo gihiştina armancekê.

   Hevmane: hewl dan, mihawele kirin, cehd dan

   Ew pirr bo azadiya welatê xwe tê koşiye.

   Ez pirr tê koşîm wê helbestê fam bikim lê min nikarî.

Herwiha

• koşîn
• koşan

Jê

• têkoşer
• têkoşerî
• têkoşerîtî
• têkoşertî

Etîmolojî

Hevreha kuştin û farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (kûxşîden/kûxş-), farisî کوشیدن‎ (kûşîden, “hewldan, şer kirin, tê koşîn”), soranî کۆشان‎ ((tê) koşan), hewramî جە کۊشیای‎ ((ce) küşiyay). Bo zêdetir agahî binêre kuştin. Di kurdî de "tê" lê zêde kirine anku "di nav de şer kirin, tê de hewl dan" bûye.

Werger

• Farisî: کوشش کردن‎ → fa, کوشش‎ → fa
• Îngilîzî: attempt → en, battle → en, contend → en, endeavor → en, fight → en, strive → en, try → en
• Tirkî: çabalamak → tr, uğraşmak → tr, çabalama → tr, didinme → tr, uğraşma → tr, çekişmek → tr, ^?didinmek → tr, ^?mücadele etmek → tr, ^?mücadele → tr, ^?uğraş → tr, ^?baş koşmak