uğraşmak

Tirkî

Lêker

uğraşmak

1. bilî bûn, bilîn, pê de ketin, pê mijûl bûn, kêfirîn, lebikîn, kêferat kirin, xerikîn, xebtûkoş kirin (ji bo lêxebitina bi ser xistina karekî)

   Çocuk kuzuya sigara içirmeye uğraşıyordu. ― Zarok pê mijûl dibû ku cixare bi berxikê bide kişandin.

2. kêfirîn, koşîn, di ber dan (xebata berdewamî ya li ser karekî)

   Ne kadar uğraştıysam da beceremedim. ― Ez çiqas pê bilî bûm jî ez bi ser neketim.

3. pê eleqedar bûn (dem û çaxê xwe di ber tiştekî de derbas kirin)

   Be adam yeter, senle mı uğraşacağız?

   Ma em dê êdî bi te mijûl bibin?

4. bela xwe tê dan, jê venegerîn

   İşleri güçleri babamla uğraşmak. ― Îş û karê wan ew e bela xwe di bavê min didin.

5. şer kirin, têkoşîn

   Düşmanla çok uğraştık. ― Em pir bi dijmin re têkoşiyan.