sorê
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | sorê | sorê |
| Îzafe | soriya | soriyên |
| Çemandî | sorê | soriyan |
| Nîşandera çemandî | wê sorê | wan soriyan |
| Bangkirin | soriyê | soriyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | soriyek | soriyin |
| Îzafe | soriyeke | soriyine |
| Çemandî | soriyekê | soriyinan |
sorê mê
- Anîs, anix, hebeson, anason, anesûn, hebosan,
hin cûn giyayên kulîlkdar yên derman in.- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Şeweyek tewandî ji peyva sor.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê
biguhêre- Sorê gîyayek êşbir e. Li çolê şîn tê, belgên wê kesk, kulîlk spî ye. Belgên wê gurover, lê wek gurçikanin. Fêkîya wê biçûk e, wek girsikan e. Mezinahîya fêkî, dirêjî 6cm firehî jî 2 cm e. Rengên wan yan gewrê vekirî yan jî qahweyî ne. Gîyayek bêhneke wê ya xweser û tûj heye. Bejna wê 40 heta 70 cm bilind dibe. Nava qurmê wê vala, wek lûlan e. Di demên kevnar de Sûmerîyan (ku beşek ji Hûrî û Gûtîyên Çîyayên Zagros in) bi xwe re biribûn deştê. Misrîyan jî wek derman xebitandina wê ji Sûmerîyan fêrbûn û dera hukmê wan lê dermaz dibû belav kirin. Tê gotin ku welatê wê yê eslî Kurdistan e. Herçend Kurd wê ji çolê berhev dikin, lê miletên din jibo dermançêkirin, xweşikahî û ticaretê diçînin. Tê gotin 90 cûreyên wê hene. — (Bavê Jîndar: Dermanxana xweristê, Lotikxane.com, 6/2008)
Navê zanistî
biguhêre- Pimpinella anisum
Etîmolojî
biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: anys
- Albanî: pimpinella
- Almanî: Anis → de m
- Bulgarî: анасон → bg (anason)
- Çekî: bedrník anýz → cs
- Endonezyayî: adas → id, minyak adas
- Erebî: ينسون → ar
- Esperantoyî: anizo
- Farisî: رازیانه → fa
- Fînî: anis → fi, anisruoho → fi
- Fransî: anis → fr
- Frîsî: anys
- Holendî: anijs → nl
- Îdoyî: anizo → io
- Îngilîzî: anise → en, aniseed → en, anis → en
- Îtalî: anice → it
- Japonî: アニス
- Katalanî: anís → ca
- Keçwayî: anis
- Lîtwanî: anyžinė ožiažolė
- Luksembûrgî: Anäis
- Mecarî: ánizs → hu, ánizsmag → hu
- Norwecî: anis → no
- Oksîtanî: anís → oc
- Polonî: anyż → pl, biedrzeniec anyż → pl
- Portugalî: anis → pt
- Romanyayî: anason → ro
- Rusî: анис → ru (anis)
- Sirboxirwatî: anis → sh
- Sirboxirwatî: anis → sh
- Slovenî: janež → sl
- Spanî: anís → es
- Swêdî: anis → sv
- Tirkî: anason → tr