Bilêvkirin

biguhêre
  •  IPA(kilîd): /sɪbˈhɑːn/
  • Jihevqetandin: sib·han
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sibhan sibhan
Îzafe sibhana sibhanên
Çemandî sibhanê sibhanan
Nîşandera çemandî sibhanê wan sibhanan
Bangkirin sibhanê sibhanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sibhanek sibhanin
Îzafe sibhaneke sibhanine
Çemandî sibhanekê sibhaninan

sibhan

  1. pesndana Xwedê, gotinên xweş derbarê Xwedê de dubarekirin, tesbîh

Ji wêjeya klasîk

biguhêre
  • Her zehrekî b'awazekî
    Subhan ji şahê qudretê
    Her canekî û ebdanekî
     — (Feqiyê Teyran, )

Etîmolojî

biguhêre

Ji erebî سبحان(subḧan, sibhan, pesn, sena, meth) ji rehê س ب ح(s-b-ḧ-, pesn dan, meth kirin, bi taybetî pesnê Xwedê dan), hevreha aramî שבחא (şebaxe: pesn dan, meth kirin) û îbranî שבח (şebax: pesn dan, meth kirin), hemû ji rehê ş-b-x-proto-samî. Heman peyv serekaniya peyvên tesbîh û tizbî ye jî.