psîkyatr

Kurmancî

Navdêr

psîkyatr

1. derûnsaz, rewansaz, giyansaz, nefssaz, cansaz,
   bijîşkê/ anku nojdarê/a nexweşiyên rewanî / ruhî / derûnî / giyanî / canî / nefsî
   • Psîkiyatrîstê kurd Dr. Ciwan Heqî ko xelkê Şêxê Reş e û li Swêdê dijît vê êvarê li gor dema welêt seet 22.15-ê û li gor dema Ewropayê seet 21.15-ê di TRT-6-ê de dibe mêvanê programa Ewronameyê û behsa rewşa kurdên Swêdê û psîkiyatriyê dike. — (Nefel.com, 11/2009)

Herwiha

• psîkiyatir
• psîkyatrîst
• saykayitrîst

Etîmolojî

Ji yûnaniya kevn ψυχή (psukhḗ, “derûn, giyan, can, rewan, psîk-, ruh”) + -yatr (ji yûnanî [skrîpt hewce ye] (iatros, “derman”).

Jê

• psîkyatrî

Werger

• Almanî: Psychiater → de m, Psychiaterin → de m
• Bulgarî: психиатър m (psihiatǎr)
• Çînî: 心理醫生, 心理医生
• Erebî: طبيب نفساني (ʈebīb nefsanî)
• Farisî: روان‌پزشک (revan pizišk)
• Fînî: psykiatri → fi
• Fransî: psychiatriste m
• Holendî: psychiater → nl m
• Îngilîzî: psychiatrist → en
• Îtalî: psichiatra → it m
• Îzlendî: geðlæknir → is m
• Japonî: 精神医学者 (せいしんいがくしゃ
• Koreyî: 심리학자 (simnihakja)
• Latînî: psychiatrista m, psychiatristus m
• Portugalî: psiquiatra → pt m
• Rusî: психиатр (psixiátr)
• Slovakî: psychiater m, psychiatrička m
• Spanî: psiquiatra → es m
• Swêdî: psykiater → sv g
• Tirkî: psikyatr, ruh doktoru → tr
• Yûnanî: ψυχίατρος → el (psychíatros)