nişîv

Kurmancî

Hoker

nişîv

1. Ber bi jêr ve, devberjêr, berev jêr, ji derek bilind ber bi derek nizm.

   Divê em hê nişîvtir biçin daku xwe bigihînin çemî.

Herwiha

• nişîf
• nişîw

Dijmane

• evraz

Bide ber

• binî
• jêr
• jor
• serî
• silal

Jê

• nişîvî
• (Lêker) nişîv kirin
• (Navdêr) nişîvkirin

Etîmolojî

Destpêk ("ni-") ji proto-hindûewropî *ni / *nei (jêr, binî), binêre: ni- + *śáywas ji proto-hindûaryan, ji proto-hindûewropî *ḱey- “xwe danîn jêr, xistin ber bi jêr ve, niştin, nizm bûn”

Werger

• Farisî: ^?پائین‎ → fa, ^?سرازیری‎ → fa
• Îngilîzî: slant → en, downwards → en, decline → en, ^?inclined → en, shelvy → en, slanting → en, sloping → en, splattering → en, steening → en, ^?catadromous → en, ^?sloped → en, ^?steepy → en, ^?slantendicular → en
• Îngilîzî: declivity → en
• Tirkî: bayır aşağı → tr, iniş → tr, şav → tr, şev → tr