kunêr

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kunêr	kunêr
Îzafe	kunêra	kunêrên
Çemandî	kunêrê	kunêran
Nîşandera çemandî	wê kunêrê	wan kunêran
Bangkirin	kunêrê	kunêrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kunêrek	kunêrin
Îzafe	kunêreke	kunêrine
Çemandî	kunêrekê	kunêrinan

kunêr mê

1. nêm, intihab, cihê ku intihabê girtiye, cihê ku kul bûye
   kulikeka mezin û bi jane li canê mirovî dihêt
2. kul, birîn, cihê ku pizirûg û xişirûgê girtiye, cihê ku kul bûye

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کونێر‎

Herwiha

• kûnêr
• kînor
• kwînêr

Ji wêjeyê

• Giyakolox, canemergê (berfîn, befrîn) ji malbata nêrgizan dihesibînin. Navê wê yê latînî GALANTHUS e. Di tibê de ji bo çêkirina dermanan wek hilberînek kêrhatî tê bi kar anîn. Di nav Kurdan de kulîlka wê ji bo hêzkirina dil, mexde û ji bo alîkarîya ketina cilan (adet) biket tê xebitandin. Kixsê (pîvazok) wê jî heke bê qutan û xerişandin ji bo ku kunêr û birînan “ser û der bike” pir kêrhatî ye. Herweha pîvazoka wê gelek xweş e, tameke şîrîn jê tê û ji bo lotikan jî wek nûjdarîyê ye. Xasma yên betenan (beroj, tingal) dema em zaro bûn me serê çiveke stûr tîj dikir, pê pîvazoka wê derdixist û dixwar. — (Bavê Jîndar: Canemerg (berfîn), Lotikxane.com, 3/2008)

Jê

• kunêrî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Eiter → de nêr, ^?Eiterbeule → de, ^?Furunkel → de m, ^?Geschwulst → de m
• Çekî: hnis → cs nêr
• Danmarkî: pus → da nêtar, materie → da g
• Erebî: قيح‎ → ar (qeyḧ), صديد‎ → ar (sedîd)
• Esperantoyî: puso → eo}}
• Fînî: mätä → fi, märkä → fi, visva → fi
• Hindî: पीब → hi (pīb), मवाद → hi (mavād)
• Holendî: etter → nl nêr, pus → nl nêtar
• Îdoyî: puso → io
• Îngilîzî: boil → en, pus → en, ^?chancre → en
• Îrlendî: braon → ga nêr
• Îtalî: pus → it nêr, materia purulenta → it mê
• Japonî: 膿 → ja (うみ, umi)
• Koreyî: 고름 → ko (goreum)
• Lojbanî: bi'arlitki (bilma litki)
• Makedonî: гној → mk (gnoj) nêr
• Malezî: nanah → ms
• Maltayî: materja → mt
• Mecarî: genny → hu
• Polonî: ropa → pl mê
• Romanyayî: puroi → ro nêtar
• Rusî: гной → ru (gnoj) nêr
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: гној mê

  Roman: gnoj mê

• Spanî: pus → es nêr
• Swêdî: var → sv nêtar
• Tirkî: çakma → tr, çıban → tr
• Yûnanî: πύον → el (pýon) nêtar