jêrnivîs

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jêrnivîs	jêrnivîs
Îzafe	jêrnivîsa	jêrnivîsên
Çemandî	jêrnivîsê	jêrnivîsan
Nîşandera çemandî	wê jêrnivîsê	wan jêrnivîsan
Bangkirin	jêrnivîsê	jêrnivîsino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	jêrnivîsek	jêrnivîsin
Îzafe	jêrnivîseke	jêrnivîsine
Çemandî	jêrnivîsekê	jêrnivîsinan

jêrnivîs mê

1. herfên yan hejmarên ku li gel herf û hejmarên din tên nivîsîn lê hinekî ji rêza wan nizmtir û bi giştî hûrtir in

   Nivîsa normal _jêrnivîs, ^jornivîs

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژێرنووس‎

Herwiha

• jêrnîşan

Dijmane

• jornivîs
• jornîşan

Bide ber

• binnivîs

Binêre herwiha

• jêrnav
• bernav
• jornav

Jê

• jêrnivîsî

Etîmolojî

Ji jêr + nivîs.

Werger

• Almanî: Tiefstellung → de
• Erebî: منخفض‎ → ar
• Farisî: زیرنویس‎ → fa (zîrnivîs), زیر نویس‎ → fa, پاورقی‎ → fa
• Fînî: alaindeksi → fi
• Fransî: indice → fr
• Îngilîzî: subscript → en, subtitles → en, ^?subtitle → en
• Swêdî: indexläge → sv
• Tirkî: alt simge → tr, altsimge → tr, altyazı → tr