hûr
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Rengdêr biguhêre
Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
---|---|---|
hûr | hûrtir | herî hûr hûrtirîn |
hûr
Ji wêjeya klasîk biguhêre
- Sebr û qerarim ko bir
Can û ceger hûr dikir
Zulmê we reng kê dikir — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
Bi alfabeyên din biguhêre
Herwiha biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji zimanên îranî, hevreha soranî ورد (wird) (wird), zazakî werd, farisî خرد (xord). Di kurmancî de "d" ji pey "r" dikeve, bo nimûne: farisî "kerd", soranî "kird", kurmancî "kir; farisî "burden", soranî "birdin", kurmancî "birin".
Bi zaravayên din biguhêre
- Zazakî: hurdî
Werger biguhêre
navdêr
- Almanî: Kutteln → de, zerkleinert → de, ?Darm → de, ?Eingeweide → de, ?Magen → de, ?Wanst → de
- Erebî: ?دقيق → ar, ?الدق → ar, ?رهیش → ar
- Farisî: خرد → fa, شکم → fa, دل وروده → fa, ?نافه → fa
- Îngilîzî: petite → en, picayune → en, fine → en, stomach → en, micro- → en, ?minuscule → en, ?pernickety → en, ?petty → en, ?puny → en, ?strict → en, ?touchy → en, ?weeny → en, ?detailed → en, ?petit → en, ?rugulose → en, ?auditor → en, ?definitude → en
- Tirkî: küçük → tr, ufak → tr, işkembe → tr, mide → tr, karın → tr, ?göden → tr, ?mikro → tr, ?bozuk → tr, ?ince → tr, ?mikro- → tr, ?sakatat → tr
biguhêre
hûr nêr