firnik

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /fɪɾˈnɪk/
Deng (Amed)
Kîtekirin: fir·nik

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	firnik	firnik
Îzafe	firnika	firnikên
Çemandî	firnikê	firnikan
Nîşandera çemandî	wê firnikê	wan firnikan
Bangkirin	firnikê	firnikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	firnikek	firnikin
Îzafe	firnikeke	firnikine
Çemandî	firnikekê	firnikinan

firnik mê, r-ya req, k-ya nerm

herdu kunên difin, cote-qulên pozê, difnik, difink
- Ew kûçik û tajiyên ko me bi zimanên wan “siyaset” dikir, îroj jahr û quzilqurt ji devên wan diherikin, di pêxîla zar û zêçên me de dibin bombe û teqîn, di beroş û sîtilên me de dibin DDT û TNT; di çavên dayikên me de dibin du dulop hêsirên qerisî, di firnikên bav û bapîrên me de dibin keservedanên nefretê û li sikakên îxanetê dibin qêrîneke bêsûc û bêguneh. — (Enwer Karahan, Di siyasetê de xelitînekirin quretî ye û qebûlnekirina xelitiyan jî serkorî û minafiqî ye [arşîv], Nefel.com, 7/2007)
- Mûyên canê wî lê gij bûbûn, çavên wî fireh dibûn û firnikên pozê wî radibûn û dadiketin. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)

Herwiha

Bide ber

firin

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Nasenloch → de n
Çekî: nozdra → cs m
Çînî: 鼻孔 → zh
Erebî: منخر‎ → ar
Esperantoyî: naztruo → eo
Farisî: سوراخ بینی‎ → fa, سوراخ بینی‎ → fa
Fînî: sierain → fi
Fransî: narine → fr
Holendî: neusgat → nl n
Îbranî: אַף‎ → he
Îngilîziya kevn: nosþyrl n
Îngilîzî: nostril → en, bogey → en
Îtalî: narice → it m
Katalanî: nariu → ca m
Latînî: naris → la m
Mecarî: orrlyuk → hu
Polonî: nozdrze → pl n, nozdrza polonî
Rusî: ноздря → ru m (nozdrja)
Spanî: narina → es m
Swêdî: näsborre → sv
Tirkî: burun deliği → tr
Ûkraynî: ніздря → uk (nizdrja)
Viyetnamî: lỗ mũi → vi
Yûnanî: ρουθούνι → el (routhoúni)