feqîrî

Kurdî

Navdêr

feqîrî mê

1. hejarî, belingazî, xizanî, rebenî, perîşanî, xizanî, jarî, nedarî,
   ne zengînî, ne dewlemendî,
   rewşa feqîran
   • Çawa vekirin te herdu ahû
     Berdane feqîrî herdu cadû— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
2. şerpezetî, miskînî, milahimî, goyînî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: فه‌قــیری‎

Herwiha

• fekîrahî
• feqîratî
• feqîrîtî
• feqîrtî

Etîmolojî

Ji feqîr + -î

Werger

• Almanî: Armut → de m, Dürftigkeit → de m, Jammer → de m, Mittellosigkeit → de m
• Erebî: ^?الإملاق‎ → ar, ^?البأساء‎ → ar, ^?الدوقعة‎ → ar, ^?الرمح‎ → ar, ^?السكونة‎ → ar, ^?الضبر‎ → ar, ^?الضیقة‎ → ar, ^?العسر‎ → ar, ^?العوز‎ → ar, ^?الفقر‎ → ar, ^?الفقع‎ → ar, ^?الویس‎ → ar
• Fînî: köyhyys → fi
• Fransî: pauvreté → fr
• Inglîzî: poverty → en, wanting → en
• Tirkî: fakirlik → tr, fakır → tr, fukaralık → tr, ihtiyaç → tr, meskenet → tr, yoksulluk → tr, yoksuzluk → tr, yokluk → tr, mazlumluk → tr, ^?zaruret → tr