rebenî

Kurdî

Navdêr

rebenî mê

1. jarî, goyînî, miskînî, milahimî, perîşanî, şerpezetî, feqîrî, newêrekî
2. hejarî, xizanî, nedarî, belingazî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• rebenîtî
• rebentî

Bide ber

• rebenetî

Dijmane

• şatirî

Etîmolojî

Ji reben + -î

Werger

• Erebî: شقاء‎ → ar, فقر‎ → ar, بؤس‎ → ar, معاناة‎ → ar, عوز‎ → ar, حاجة‎ → ar (ḥāja)
• Farisî: بدبختی‎ → fa, فقر‎ → fa, بی فایدگی‎ → fa, ^?مسکینی‎ → fa
• Îngilîzî: poverty → en, asceticism → en, monastic → en, monkish → en, misery → en, wretchedness → en, ^?abbatial → en, ^?cenobitical → en, ^?monasticism → en, ^?monkery → en, ^?nunhood → en, ^?nunship → en, ^?noviciate → en
• Tirkî: biçarelik → tr, kutsuzluk → tr, zavallılık → tr