rebenî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rebenî	rebenî
Îzafe	rebeniya	rebeniyên
Çemandî	rebeniyê	rebeniyan
Nîşandera çemandî	wê rebeniyê	wan rebeniyan
Bangkirin	rebeniyê	rebeniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rebeniyek	rebeniyin
Îzafe	rebeniyeke	rebeniyine
Çemandî	rebeniyekê	rebeniyinan

rebenî mê

1. jarî, goyînî, miskînî, milahimî, perîşanî, şerpezetî, feqîrî, newêrekî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. hejarî, xizanî, nedarî, belingazî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• rebenîtî
• rebentî

Bide ber

• rebenetî

Dijmane

• şatirî

Etîmolojî

Ji reben + -î

Werger

• Erebî: شقاء‎, فقر‎ → ar, بؤس‎ → ar, معاناة‎, عوز‎, حاجة‎ (ḥāja)
• Farisî: بدبختی‎ → fa, فقر‎ → fa, بی فایدگی‎, ^?مسکینی‎
• Îngilîzî: poverty → en, asceticism → en, monastic → en, monkish → en, misery → en, wretchedness → en, ^?abbatial → en, ^?cenobitical → en, ^?monasticism → en, ^?monkery → en, ^?nunhood → en, ^?nunship → en, ^?noviciate → en
• Tirkî: biçarelik → tr, kutsuzluk → tr, zavallılık → tr