dûvik

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /duːˈvɪk/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: dû·vik

Navdêr

Tewandina dûvik
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dûvik	dûvik
Îzafe	dûvikê	dûvikên
Çemandî	dûvikî	dûvikan
Nîşandera çemandî	wî dûvikî	wan dûvikan
Bangkirin	dûviko	dûvikino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dûvikek	dûvikin
Îzafe	dûvikekî	dûvikine
Çemandî	dûvikekî	dûvikinan

dûvik n

1. kilik, kurîk, kurî, dûv, boçik, doçik, doç, dûvelank, dûm, daw,
   dava dirêj ya bi derqûna hin heywanan ve
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. terrî, boç, derqûn, terî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دووڤک

Herwiha

• dîvik
• dîvk
• dûvk
• dwîvik
• dwîvk

Hevmane

• kurî

Etîmolojî

Ji dûv +‎ -ik.

Werger

• Abxazî: аҵыхәа (āc̣əx°ā)
• Açehî: iku
• Afarî: gáydi
• Afrîkansî: stert → af
• Ahomî: 𑜍𑜂𑜫 (raṅ)
• Akanî: dua
• Aklanon: ikog
• Albanî: bisht → sq n
• Almanî: Schwanz → de n, Schweif → de n, Sterz → de n, Stert → de n, Zagel → de n, Bürzel → de n, Rute → de m, Schwänzchen → de nt, Schwänzlein nt
• Amharî: ጅራት (ǧərat)
• Apinayé: jamy
• Aragonî: coda m
• Aromanî: coadã m
• Asamî: নেজ (nez), নেগুৰ (negur)
• Astûrî: rabu → ast n
• Avarî: рачӏчӏ (raččʼ), рачӏ (račʼ)
• Azerî: quyruq → az
• Bajwayiya kendava rojava: engko
• Balînî: buntut, hikuh
• Banjarî: buntut, ikung
• Baskî: buztan
• Başkîrî: ҡойроҡ (qoyroq)
• Bau bidayuh: kuon
• Belarusî: хвост n (xvost)
• Belûçî: دمب (dumb)
• Bengalî: লেজ → bn (lej)
• Bîkoliya naverast: ikog
• Bruneyî: ikung
• Bulgarî: опа́шка m (opáška)
• Burmayî: အမြီး → my (a.mri:)
• Buryatî: һүүл (hüül)
• Çamiya rojhilatî: ꨁꨆꨭꨩ (iku')
• Çeçenî: цӏога (cʼoga)
• Çekî: ocas → cs n, chvost → cs n, ohon → cs n
• Çepangî: मेः
• Çîçewayî: mchira
• Çînî:

  Kantonî: 尾 (mei⁵)

  Dunganî: йиба (yiba)

  Ganî: 尾巴 (ui³ ba / mi³ bang)

  Hakkayî: 尾 (mî), 尾巴 (mi¹ ba¹)

  Jinî: 尾巴 (i² ba¹)

  Mandarînî: 尾巴 → zh (wěibā)

  Min dongî: 尾 (muōi)

  Minnanî: 尾 → zh-min-nan (bóe, bé), 尾仔 → zh-min-nan (bóe-á, bé-á)

  Wuyî: 尾巴

  Xiangî: 尾巴 (uei³ ba¹)

• Çuvaşî: хӳре (hüre)
• Dalmatî: cauda m
• Danmarkî: hale → da g
• Dolganî: кутурук
• Elwîrî-wîderî: دمب (domb)
• Endonezyayî: ekor → id, buntut → id
• Engayî: etenge
• Erebî: ذَنَب n (ḏanab), ذَيْل n (ḏayl)

  Erebiya misrî: ديل n (dél)

  Erebiya fasî: ديل n (dīl), زنطيط n (zanṭīṭ), قزيبة m (qazzība), شوال n (šwāl)

• Ermeniya kevn: ագի (agi), պոչ (počʻ), ձետ (jet)
• Ermenî: պոչ → hy (počʻ)
• Erzayî: пуло (pulo)
• Esperantoyî: vosto → eo
• Estonî: saba → et
• Etiyopiya klasîk: ዘነብ (zänäb)
• Evenkî: ирги (irgi)
• Farisî: دم → fa (dom), دنب → fa (donb)
• Fînî: häntä → fi, pyrstö → fi, saparo → fi
• Flamiya rojava: steirt n
• Fransî: queue → fr m
• Friyolî: code m
• Frîsî: sturt
• Gaelîka skotî: earball n, eàrr n yan m
• Galîsî: rabo → gl, cauda → gl m,tomadía m, cola → gl m
• Gurcî: კუდი → ka (ḳudi)
• Gurindjiyî: jawurd
• Guwaranî: tuguái
• Haîtî: ke, tche
• Hawsayî: wutsiya
• Higaononî: ikog
• Hindî: पूंछ m (pūñch), पूँछ → hi m (pū̃ch), दुम → hi m (dum)
• Hmongî: tw
• Holendî: staart → nl n
• Îbranî: זָנָב → he n (zanáv)
• Îdoyî: kaudo → io
• Îngilîziya kevn: tæġl n, steort n
• Îngilîziya navîn: tayl
• Îngilîzî: tail → en
• Îngûşî: цӏог (cʼog)
• Îranunî: ikug
• Îrlendî: eireaball → ga n
• Îtalî: coda → it m
• Îu mienî: dueiv
• Îzlendî: hali → is n, skott → is nt or rófa → is m, tagl → is, dindill → is n, stél → is nt, sporður → is n
• Japonî: 尻尾 → ja (しっぽ, shippo), しっぽ → ja (shippo), 尾 → ja (お, o), 尾っぽ (oppo)
• Javayî: buntut → jv
• Kalmîkî: сүүл (süül)
• Kamiya başûrî: sedl
• Kanelayî: japy
• Kaşûbî: ògón n
• Katalanî: cua → ca m
• Kayapó: jamy, tey
• Kayingangî: my
• Keçwayî: cupa
• Kelabît bariyoyî: iur
• Kirgizî: куйрук → ky (kuyruk), дүм → ky (düm)
• Kîkûyûyî: mũcuthĩ sinif c3
• Kîmaragangî: noinan
• Kîngalî: අවර (awara)
• Komî-permyakî: бӧж (böž)
• Koreyî: 꼬리 → ko (kkori)
• Krahô: japy
• Kriolî: teil
• Kunayî: bunnu
• Lamboyayî: kiku
• Latgalî: aste m
• Latînî: cauda
• Latviyayî: aste → lv m
• Lawsî: ຫາງ → lo (hāng)
• Lîtwanî: uodega → lt
• Lîvonî: tabār, tabārd
• Lombardî: coa m, cua m
• Lueyî: ᦠᦱᧂ (ḣaang)
• Makedonî: о́пашка m (ópaška)
• Malagasî: rambo → mg
• Malayalamî: വാല് → ml (vāl)
• Malezî: ekor → ms, buntut → ms
• Maltayî: denb n
• Mançûyî: ᡠᠨᠴᡝᡥᡝᠨ
• Manksî: arbyl n, famman n
• Maorî: hiore, whiore, waero, hiku, kapu
• Maranaoyî: ikog, laoi
• Marî:

  Mariya rojhilatî: поч (poč)

• Mecarî: farok → hu
• Melanauyiya navendî: ikiu
• Misrî: (sd)
• Mînangkabawî: ikua
• Mokşayî: пула (pula)
• Mongolî: сүүл → mn (süül)
• Muongî: tuôi
• Nambasiya mezin: vli
• Nanayî: хуйгу (hujgu)
• Navajoyî: atseeʼ
• Nedersaksî: Steert → nds n
• Nepalî: पुच्छर (pucchar)
• Nganasanî: тәйбу (təjbu)
• Normandî: coue m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: hale → no n, stjert n

  Norweciya nînorskî: hale n, stjert n

• Ohloniya bakur: tú̄pui
• Ojibweyî: ozow
• Oksîtanî: coa → oc m
• Oriyayî: ପୁଛ → or (puchô)
• Oromoyî: eegee
• Oroqenî: irgi
• Osetî: дымӕг (dymæg), къӕдзил (k’æʒil), къуди (k’udi)
• Osmanî: قویروق (kuyruk), ذنب (zeneb)
• Oygurî: قۇيرۇق (quyruq)
• Ozbekî: dum → uz, ket → uz, quyruq → uz
• Paîwanî: iku
• Panarayî: sãnpy
• Pangasînanî: ikol
• Papyamentoyî: rabo, rabu
• Para gaviãoyî: japy
• Pelayî: ʃă.mi⁵¹
• Plodîşî: Zoagel n
• Polonî: ogon → pl n, chwost → pl n
• Portugalî: rabo → pt n, cauda → pt m
• Puncabî: ਪੂਸ਼ (pūś), ਦੁਮ (dum), ਦੁੰਬ (dumb)
• Pykobjê: japyyh
• Qazaxî: құйрық → kk (qūiryq)
• Romagnolî: códa m
• Romancî: cua
• Romanyayî: coadă → ro
• Rusî: хвост → ru n (xvost)
• Rusînî: хвост n (xvost)
• Samoayî: i‘u
• Sanskrîtî: शेप → sa (śépa)
• Sebwanoyî: ikog
• Sicîlî: cuda → scn
• Sidamoyî: farro
• Silesî: szwanc n
• Sirananî: tere
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ре̑п n

  Latînî: rȇp → sh n

• Slaviya kevn: хвостъ (xvostŭ)
• Slaviya rojavayî ya kevn: хвостъ n (xvostŭ)
• Slovakî: chvost n
• Slovenî: rep → sl n
• Somalî: dabo
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: wogon n

  Sorbiya jorîn: wopuš m

• Spanî: cola → es m, rabo → es n
• Sundanî: ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮥᮒ᮪ (buntut)
• Suyayî: mby
• Swahîlî: mkia → sw sinif c3/c4
• Swêdî: svans → sv g, stjärt → sv g
• Şanî: ႁၢင် (hǎang)
• Şîngazîcayî: utsungo sinif c11/c10a
• Şorî: қузуруқ (quzuruq)
• Tabasaranî: рижв (riž°)
• Tacikî: дум → tg (dum)
• Tagal murutî: iku'
• Tagalogî: buntot → tl nt
• Tamîlî: வால் → ta (vāl)
• Taosî: xwę́na
• Tapayunayî: wy
• Tausugî: ikug
• Tayiya bakurî: ᩉᩣ᩠ᨦ
• Tayî: หาง → th (hǎang)
• Telûgûyî: తోక → te (tōka)
• Teterî: койрык → tt (qoyrıq)
• Tetûmî: ikun
• Tigrînî: ጭራ (č̣əra)
• Tirkiya kevn: 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq)
• Tirkî: kuyruk → tr
• Tirkmenî: guýruk
• Tiwî: tuwara, putupwarra, kimarra
• Tîbetî: གཞུག་གུ (gzhug gu), མཇུག་མ (mjug ma)
• Tongî: iku
• Toxarî B: pako
• Tuvanî: кудурук (kuduruk)
• Udiheyî: иги
• Udmurtî: быж (byž)
• Ugarîtî: 𐎏𐎐𐎁 (ḏnb)
• Ulçî: худю
• Urdûyî: دم m (dum), پونچھ m (pū̃ch)
• Ûkraynî: хвіст → uk n (xvist)
• Venîsî: coa → vec m
• Viyetnamî: đuôi → vi
• Volapûkî: göb → vo, göbil
• Waigalî: ṭuṅtä
• Walonî: cawe → wa m
• Wardamanî: mordorl
• Warlpirî: ngirnti, wipi
• Weylsî: cynffon → cy m
• Xakasî: хузурух (xuzurux)
• Xavanteyî: bö
• Xerenteyî: bâ
• Ximêrî: កន្ទុយ → km (kɑntuy)
• Xoklengî: my
• Yagnobî: дум (dum)
• Yakanî: engko
• Yakutî: кутурук (kuturuk)
• Yidîşî: וויידל n (veydl), שוואַנץ n (shvants)
• Yiyiya siçuwayî: ꁍꎼ (pup shu), ꂪ (hmy)
• Yûnanî: ουρά → el m (ourá)

  Kevn: οὐρά m (ourá), κέρκος m (kérkos)

• Zêlandî: staert n
• Zhuangî: rieng
• Zuluyî: umsila sinif c3/c4

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya tail a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.