dîwane

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: dî·wa·ne

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
dîwane	dîwanetir	herî dîwane dîwanetirîn

dîwane

1. dîn, bêhiş, bêaqil, aqilsivik, gêj
2. nezan, xişîm, naşî
3. derwêş

Ji wêjeya klasîk

• Bê keyf neşêm çu ez bibêjim
  Dîwane bibim duran birêjim
  Bedhal bibim suran bi der dim — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)

Jê

 

• dîwane bûn (lêker)
• dîwanebûn (navdêr)
• dîwanebûyî (rengdêr)
• dîwane kirin (lêker)
• dîwanekirin (navdêr)
• dîwanekirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: närrisch → de, verrückt → de, wahnsinnig → de
• Farisî: دیوانه‎ → fa, عاشق‎ → fa, غُل‎ → fa, گنگ‎ → fa
• Spanî: loco → es
• Tirkî: çılgın → tr, divane → tr, ^?meczup → tr