عاشق

Kurmancî

Navdêr

عاشق ('aşiq) mê û nêr

1. evîndar, dildar, hezker, aşiq

Herwiha

• ئاشق‎ (aşiq)

Etîmolojî

Ji erebî عَاشِق‎ (ʿāšiq), têkilî عشق‎ ('işq, 'eşq, “evîn, hezkirin”).

Erebî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ 'aşiq (agahdarî)

Navdêr

عَاشِق (ʿāšiq) nêr

1. evîndar, dildar, hezker, aşiq

Rengdêr

عَاشِق (ʿāšiq)

1. evîndar, dildar, hezker, aşiq

Farisî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ 'aşiq (agahdarî)

• Deng (Îran)^ⓘ

Navdêr

عاشق ('âšeq)

1. evîndar, dildar, hezker, aşiq

Rengdêr

عاشق ('âšeq)

1. evîndar, dildar, hezker, aşiq

Jê

• عاشق بودن‎ ('âšeq budan)

Etîmolojî

Ji erebî عَاشِق‎ (ʿāšiq).