bi dest xistin
Bo navdêrê binêre: bidestxistin
KurdîBiguherîne
LêkerBiguherîne
| bi dest xistin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: bi dest -x- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | bi dest dixim | |
| tu | bi dest dixî | |
| ew | bi dest dixe | |
| em, hûn, ew | bi dest dixin | |
| Fermanî | Yekjimar | bi dest bixe |
| Pirjimar | bi dest bixin | |
| Rehê dema borî: bi dest -xist- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | bi dest xist | |
| te | bi dest xist | |
| wê/wî | bi dest xist | |
| me, we, wan | bi dest xist | |
| Formên din: Tewandin:bi dest xistin
| ||
bi dest xistin lêkera biwêjî, negerguhêz
- wergirtin, standin, peyda kirin, bi dest ve anîn
bi kirina karek an jî tiştek, tiştek din peyda kirin- Her wiha gelek pispor hene ku dixwazin tevî xebatên vir bibin, lê vê derfetê bi dest naxin. — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 26, ISBN 9786054497010)
- bi alîkariya destan xistin
Bi alfabeyên dinBiguherîne
HerwihaBiguherîne
TêkildarBiguherîne
EtîmolojîBiguherîne
JêBiguherîne
WergerBiguherîne
- Afrîkansî: bedryf → af, bedrywe → af, begaan → af
- Almanî: ausführen → de, bestellen → de, erfüllen → de, leisten → de, eintreiben → de, abkriegen → de, bekommen → de, belegen → de, besetzen → de, bezwingen → de, einhandeln → de, einwachsen → de, ergattern → de, ergreifen → de, erlangen → de, erreichen → de, erringen → de, erwerben → de, erwischen → de, erzielen → de, gelangen → de, in Anspruch nehmen → de, kriegen → de, übernehmen → de, verdienen → de
- Erebî: ?احتلال → ar, ?استظهر → ar, ?استفاد → ar, ?امتلك → ar, ?حصل على → ar, ?فاتح → ar, ?فاز → ar (fāz), ?نجح → ar, ?وجد → ar
- Esperantoyî: plenumi → eo
- Farisî: دست یافتن → fa, بدست اوردن → fa, فاتح شدن → fa, کسب کردن → fa, بدست آوردن → fa, ?دریافتن → fa
- Ferî: fullføra → fo
- Fînî: saavuttaa → fi, saada aikaan → fi
- Fransî: accomplir → fr
- Holendî: nakomen → nl, naleven → nl, uitvoeren → nl, verrichten → nl, vervullen → nl, voltrekken → nl
- Mecarî: teljesít → hu
- Inglîzî: to accomplish → en, to achieve → en, acquire → en, earn → en, nab → en, take hold → en, gain → en, obtain → en, feat → en, ?procure → en
- Inglîziya kevn: gefyllan → ang
- Îtalî: compiere → it, eseguire → it
- Katalanî: acomplir → ca, realitzar → ca, portar a cap → ca
- Papyamentoyî: kumpli → pap
- Polonî: wykonać → pl, spełnić → pl
- Portugalî: cumprir → pt, desempenhar → pt
- Rusî: выполнять → ru (vypolnjatʹ)
- Spanî: cumplir → es, llevar a cabo → es, ejecutar → es
- Tirkî: elde etmek → tr, ele geçmek → tr, ihraz etmek → tr, iktisap etmek → tr, istihsal etmek → tr, kaydetmek → tr, sağlamak → tr, sonuç almak → tr, ulaşmak → tr, uydurmak → tr, temin → tr, ?edinmek → tr, ?ele geçirmek → tr, ?kazanmak → tr