are

Kurmancî

Rengdêr

are

1. xemilandî, xemildar, bixeml
2. zimanşirîn

Navdêr 1

are mê

1. birrek, mişar, ere

Etîmolojî

Hevreha farisî اره‎ (errê, erre), sanskrîtî आरा (ārā), norwecî ale, almanî Ahle, îzlendî alur, îngilîzî awl... Hemû ji proto-hindûewropî *h₁ólos.

Navdêr 2

are

1. (navber) Binêre ara.

Zazakî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	are	are
Îzafe	areya ara	areyên arên
Çemandî	areyê arê	areyan aran
Nîşandera çemandî	wê areyê wê arê	wan areyan wan aran
Bangkirin	areyê arê	areyino arino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	areyek arek	areyin arin
Îzafe	areyeke areke	areyine arine
Çemandî	areyekê arekê	areyinan arinan

are

1. aş

Çavkanî

• Mela Xelîl Mişextî: Ferhenga Merg û Jî, Aras, Hewlêr 2006

Fransî

Bilêvkirin

•  IPA: /aʁ/
• Deng (Nancy)^ⓘ

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	are	are
Îzafe	areya ara	areyên arên
Çemandî	areyê arê	areyan aran
Nîşandera çemandî	wê areyê wê arê	wan areyan wan aran
Bangkirin	areyê arê	areyino arino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	areyek arek	areyin arin
Îzafe	areyeke areke	areyine arine
Çemandî	areyekê arekê	areyinan arinan

are nêr

1. (pîvan) ar (100 m²)

Etîmolojî

Ji latînî area (“qad”).

Îngilîzî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ ar (agahdarî)

• Deng (DYA)^ⓘ
• Deng (US)^ⓘ
• Deng^ⓘ
• Deng (Keyaniya Yekbûyî (London))^ⓘ
• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (California))^ⓘ

Formeke lêkerê

are

1. (tu) î, (tu) yî

   You are my friend. (Tu hevala/ê min î.)

2. (em) in

   We are friends. (Em heval in.)

3. (hûn) in

   How many are you? (Hûn çend kes in?)

4. (ew) in

   They are English. (Ew inglîz in.)

Etîmolojî

• be

Tagalogî

Cînav

are

1. ev (yekjimar, biker)