aşo
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | aşo | aşo |
Îzafe | aşoya | aşoyên |
Çemandî | aşoyê | aşoyan |
Nîşandera çemandî | wê aşoyê | wan aşoyan |
Bangkirin | aşoyê | aşoyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | aşoyek | aşoyin |
Îzafe | aşoyeke | aşoyine |
Çemandî | aşoyekê | aşoyinan |
aşo mê
- bênvedan, vehesîn, istirehet, pişû, rehetbûn, xwerehetkirin, navbirdan karê xwe,
bîskekê sekinandina karê xwe daku mirov rehet bibe, Pişaş, Palşû, hêaş- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Erebî:
- Îngilîzî:
- Latînî:
- Tirkî:
Çavkanî
biguhêre- Mela Xelîl Mişextî: Ferhenga Merg û Jî, Aras, Hewlêr 2006
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: pouse → af
- Almanî: Pause → de m, Rast → de m, Aussetzung m
- Danmarkî: pause → da g
- Fînî: tauko → fi, lepo → fi, väliaika → fi, paussi → fi
- Fransî: pause → fr m, arrêt → fr m, intervalle → fr m, trêve → fr m
- Îngilîzî: rest → en, break → en, interval → en, pause → en, intermission → en, hiatus → en, recess → en, time-out → en, let-up → en
- Îrlendî: scíth m
- Îtalî: pausa → it m, riposo → it m, intervallo → it m, ricreazione → it m
- Keçwayî: samay
- Korsîkayî: rifiatu
- Mecarî: szünet → hu
- Norwecî: pause → no
- Rusî: перерыв → ru (pereryv)
- Spanî: descanso → es m, pausa → es m, intervalo → es m, intermedio → es m
- Swêdî: paus → sv, vilopaus → sv, uppehåll → sv, rast → sv, avbrott → sv
- Teterî: tänäfes
- Tirkî: istirahat → tr
- Volapûkî: paud → vo, takäd → vo