istirehet

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	istirehet	istirehet
Îzafe	istireheta	istirehetên
Çemandî	istirehetê	istirehetan
Nîşandera çemandî	wê istirehetê	wan istirehetan
Bangkirin	istirehetê	istirehetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	istirehetek	istirehetin
Îzafe	istireheteke	istirehetine
Çemandî	istirehetekê	istirehetinan

istirehet mê

1. vehesîn, bênvedan, pişû, rehetbûn, xwerehetkirin, navbirdana karê xwe,
   bîskekê sekinandina karê xwe daku mirov rehet bibe
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. aşo^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• istirahat
• istirahet
• istîrahat
• istîrahet
• istîrahat
• istîrahet
• istîrehet
• istirihet
• istîrihet
• îstîrahet
• îstirahet
• îstîrehet
• îstirihet
• îstirihet

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]: hevreha rehet

Werger

• Afrîkansî: pouse → af
• Almanî: Pause → de m, Rast → de m, Aussetzung → de m, Erholung → de m, rast → de, ^?Ruhe → de m
• Danmarkî: pause → da g
• Farisî: استراحت‎ → fa
• Fînî: tauko → fi, lepo → fi, väliaika → fi, paussi → fi
• Fransî: pause → fr m, arrêt → fr m, intervalle → fr m, trêve → fr m
• Îngilîzî: rest → en, break → en, interval → en, pause → en, intermission → en, hiatus → en, recess → en, time-out → en, let-up → en
• Îrlendî: scíth → ga m
• Îtalî: pausa → it m, riposo → it m, intervallo → it m, ricreazione → it m
• Keçwayî: samay → qu
• Korsîkayî: rifiatu → co
• Mecarî: szünet → hu
• Norwecî: pause → no
• Rusî: перерыв → ru (pereryv)
• Spanî: descanso → es m, pausa → es m, intervalo → es m, intermedio → es m
• Swêdî: paus → sv, vilopaus → sv, uppehåll → sv, rast → sv, avbrott → sv
• Teterî: tänäfes → tt
• Tirkî: istirahat → tr, ^?dinlenme → tr
• Volapûkî: paud → vo, takäd → vo