Azerbeycan

Kurdî

Serenav

Azerbeycan (kesk)

Azerbeycan mê

1. (dewlet) Welatek e li parzemîna Asyayê.
2. Azerbeycana Rojava yan Azerbeycana Xerbî: herêmek e li Îranê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئازه‌ربه‌یجان‎

Herwiha

• Azerbêcan
• Azirbaycan

Têkildar

• azerî

Jê

• azerbeycanî
• azerbeycanîtî

Binêre herwiha

• (dewletên Asyayê bi kurdî) Dewletên Asyayê; Azerbeycan, Behreyn, Bengladeş, Burma, Bûtan, Çîn, Efxanistan, Erebistana Siûdî, Ermenistan, Filipîn, Gurcistan, Hindistan, Indonezya, Iraq, Israîl, Îran, Japonya, Kambodya, Kirgîzistan, Koreya Bakur, Koreya Başûr, Kuwêt, Laos, Libnan, Malezya, Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî, Mongolya, Nepal, Oman, Ozbekistan, Pakistan, Qazaxistan, Qeter, Qibris, Rûsya, Singapûr, Srîlanka, Sûriye, Tacikistan, Taylenda, Tîmora Rojhilat, Tirkiye, Tirkmenistan, Urdin, Viyetnam, Yemen ^{(Kategorî: Dewletên Asyayê bi kurdî) [biguhêre]}

Etîmolojî

Hevreha farisî آذربایجان‎ (Azerbaycan) ji erebî أذربيجان‎ (Aẕerbeycan) ji pehlewî Atupatekan ji farisiya kevn Adurpat- (“bi agir parastî”) ji navê kesan, binêre: adir / agir û payîn / parastin.

Werger

• Abazayî: Азербайджан (Āzerbājǯān)
• Abxazî: Азербаиџьан (Āzerbāiǯ̍ān)
• Afrîkansî: Azerbaidjan → af, Azerbeidjan → af
• Albanî: Azerbajxhan n
• Almanî: Aserbaidschan → de nt
• Amharî: አዜርባይጃን (ʾäzerbayǧan)
• Aragonî: Azerbayán n, Azerbaichán
• Asamî: আজাৰবাইজান (azarobaizan)
• Astûrî: Azerbaiyán → ast n
• Avarî: Азарбижан (Azarbižan)
• Azerî: Azərbaycan → az

  Kirîlî: Азәрбајҹан

• Baskî: Azerbaijan → eu
• Başkîrî: Әзербайжан (Äzerbayžan)
• Belarusî: Азербайджа́н n (Azjerbajdžán), Азэрбайджа́н n (Azerbajdžán)
• Bengalî: আজারবাইজান → bn (ajarôbaijan)
• Bretonî: Azerbaidjan
• Bulgarî: Азербайджа́н → bg n (Azerbajdžán)
• Burmayî: အဇာဘိုင်ဂျန် (a.jabhuinggyan)
• Çeçenî: Азербайджан (Azerbajǯan)
• Çekî: Ázerbájdžán → cs n
• Çerokî: ᎠᏏᎵᏆᏌᏂ (asiliquasani)
• Çînî:

  Mandarînî: 阿塞拜疆 → zh (Āsàibàijiāng); 亞塞拜然 → zh, 亚塞拜然 (Yàsàibàirán)

  Kantonî: 阿塞拜疆 (aa³ coi³ baai³ goeng¹)

• Çuvaşî: Азербайджан (Azerbajdžan)
• Danmarkî: Aserbajdsjan
• Divehî: އަޒަރުބައިޖާން‎ → dv (azarubaijān̊), އަޒަރުބައިޖާން‎ → dv (azarubaijān̊)
• Erebî: أَذَرْبَيْجَان‎ → ar n (ʾaḏarbayjān)
• Ermenî: Ադրբեջան (Adrbeǰan)
• Esperantoyî: Azerbajĝano → eo
• Estonî: Aserbaidžaan → et
• Farisî: آذربایجان‎ → fa (âzarbâyjân)
• Ferî: Aserbajdjan nt
• Fînî: Azerbaidžan → fi
• Fransî: Azerbaïdjan → fr n
• Frîsî: Azerbeidzjan
• Gaelîka skotî: Asarbaidean
• Galîsî: Acerbaixán → gl n
• Gujaratî: અજરબેયજાન (ajarbeyajān)
• Gurcî: აზერბაიჯანი → ka (azerbaiǯani)
• Hawsayî: Azerbaijan, Azarbaijan
• Hindî: अज़रबैजान → hi (azarbaijān), आज़र्बैजान (āzarbaijān)
• Holendî: Azerbeidzjan → nl
• Indonezî: Azerbaijan → id
• Îbranî: אָזֶרְבַּיְגָ׳ן / אזרבייג׳ן‎ (azerbayján)
• Îdoyî: Azerbaijan → io
• Îgboyî: Azabaijan
• Îngilîzî: Azerbaijan → en
• Îngûşî: Гӏазармохк (Ġazarmoχk), Пирсаьний Мохк (Pirsänī Moχk)
• Înterlîngua: Azerbaidjan
• Îrlendî: an Asarbaiseáin m, Poblacht na hAsarbaiseáine m
• Îtalî: Azerbaigian → it n
• Îzlendî: Aserbaídsjan → is
• Japonî: アゼルバイジャン → ja (Azerubaijan)
• Kalencînî: Azabajan
• Kambayî: Azabajani
• Kannadayî: ಅಜೇರ್‍ಬೈಜಾನ್ (ajēr‍baijān)
• Karakalpakî: Azerbayjan
• Katalanî: Azerbaidjan → ca n
• Keçwayî: Asarsuyu
• Kirgizî: Азербайжан → ky (Azerbaycan)
• Kîkûyûyî: Azabajani
• Kîngalî: අසර්‍බයිජාන් (asarbayijān)
• Koreyî: 아제르바이잔 → ko (Ajereubaijan)
• Kumikî: Азербайжан (Azerbayjan)
• Lakî: Азирбижан (Azirbižan)
• Latînî: Ātropātēna m, Ātropātia m, Āzerbāizānia m, Āzerbāidzānia m, Āzerbāigiānia
• Latviyayî: Azerbaidžāna → lv m
• Lawsî: ອາເຊໄບຈານ (ʼā sē bai chān), ອາແຊັກບາຍຊັນ (ʼā sæk bāi san)
• Lîmbûrgî: Azerbaidzjan, Azerbeizjaan → li
• Lîtwanî: Azerbaidžanas → lt n
• Luhyayî: Ebuazabaja
• Luksembûrgî: Aserbaidschan → lb nt
• Luoyî: Azabajan
• Makedonî: Азербајџа́н n (Azerbajdžán)
• Malayalamî: അസര്‍ബൈജാന് (asar‍baijānŭ), അസര്ബെയ്ജാന് (asarbeyjānŭ)
• Malezî: Azerbaijan → ms
• Maltayî: l-Ażerbajġan n
• Maorî: Atepaihānia, Ahapaiāna
• Maratî: अज़रबैजान (aj̈arbaijān)
• Mecarî: Azerbajdzsán → hu
• Meruyî: Azabajani
• Mongolî: Азербайжан → mn (Azerbajžan)
• Navajoyî: Azééwii bikéyah
• Nawrûyî: Azerbaijan
• Nedersaksî: Aserbaidschan
• Normandî: Azerbaidgian n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Aserbajdsjan → no nt

  Norweciya nînorskî: Aserbajdsjan → nn nt

• Osetî: Азербайджан (Azerbajǵan)
• Oygurî: ئەزەربەيجان‎ (ezerbeyjan)
• Ozbekî: Ozarbayjon → uz

  Kirîlî: Озарбайжон

• Peştûyî: ازربايجان‎ (azarbāyjān), اذربايجان‎ (azarbāyjān), آذربايجان‎ (āzarbāyjān)
• Polonî: Azerbejdżan → pl n
• Portugalî: Azerbaijão → pt n
• Qazaxî: Әзірбайжан → kk (Äzırbaijan)
• Romancî: Aserbeidschan n
• Romanyayî: Azerbaidjan → ro nt
• Rusî: Азербайджа́н → ru n (Azerbajdžán)
• Samiya bakurî: Aserbaižan
• Samoayî: Azerbaijin → sm
• Sanskrîtî: अजर्बैजान (ajarbaijāna)
• Sicîlî: Azzirbaiggian n
• Silesî: Azerbejdżůn n
• Sindhî: آذربائيجان‎
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Азербејџан n

  Latînî: Azerbejdžan n

• Sîlhetî: ꠀꠎꠣꠞ꠆ꠛꠣꠁꠎꠣꠘ (azarbaizan)
• Slovakî: Azerbajdžan → sk n
• Slovenî: Azerbajdžán → sl n
• Spanî: Azerbaiyán → es n
• Swahîlî: Azerbaijan → sw
• Swêdî: Azerbajdzjan → sv
• Şonayî: Azabhaijani
• Tacikî: Озарбойҷон → tg (Ozarboyjon)
• Tagalogî: Aserbayan → tl
• Tamîlî: அஸர்பைஜான் (asarpaijāṉ)
• Tayî: อาเซอร์ไบจาน → th
• Telûgûyî: అజర్బైజాన్ (ajarbaijān)
• Teteriya krîmî: Azerbaycan
• Teterî: Азәрбайҗан (Azärbaycan)
• Tigrînî: አዘርባጃን (ʾäzärbaǧan)
• Tirkî: Azerbaycan → tr
• Tirkmenî: Azerbaýjan, Azerbeýjan

  Kirîlî: Азербайҗан, Азербейҗан

• Tîbetî: ཨ་ཛར་བཡི་ཇན (a dzar byi jan)
• Urdûyî: آذربائجان‎ (āzarbāijān), آذربائیجان‎ (āẕrbā'ījān)
• Ûkraynî: Азербайджа́н → uk n (Azerbajdžán)
• Viyetnamî: Ai-déc-bai-gian, Azerbaijan, A-déc-bai-dan → vi
• Volapûkî: Lasärbäcän → vo
• Voroyî: Asõrbaidžaan
• Weylsî: Aserbaijan, Azerbaijan
• Xakasî: Азербайӌан (Azerbaycan)
• Ximêrî: អាស៊ែបៃហ្សង់ → km (ʼaasɛɛbayhsɑng)
• Xosayî: Azerbayijani
• Yakutî: Азербайдьан (Azerbaycan)
• Yidîşî: אַזערבײַדזשאַן‎ nt (azerbaydzhan)
• Yorubayî: Asẹ́bájánì
• Yûnanî: Αζερμπαϊτζάν → el nt (Azermpaïtzán)

  Serdema Navîn: Ἀδαρβιγάνων nt (Adarbigánōn)

  Kevn: Ἀτροπατηνή m (Atropatēnḗ)