îro
KurdîBiguhêre
BilêvkirinBiguhêre
HokerBiguhêre
îro
- Vê rojê, roja piştî duhî û berî sibê.
- Îro duşem e.
- Niha, vê serdemê, vî zemanî.
- Îro dinya bi zanînê ye. Îro Kurdistan ber bi serbixwebûnê ve diçe.
Ji wêjeya klasîkBiguhêre
- Mey hate şehkasa sirê
Minnet ko îro dêmdurê
Dîsa şeraba nab-i da— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
HerwihaBiguhêre
JêBiguhêre
EtîmolojîBiguhêre
Bi zaravayên dinBiguhêre
WergerBiguhêre
- Afrîkansî: vandag → af
- Baskî: gaur → eu
- Bretonî: hiziv → br
- Bulgarî: днес → bg (dnes), днеска → bg (dneska)
- Kantonî: 今日 → yue
- Çînî: 今天 (jīntiān)
- Almanî: heute → de, Heute → de nêtar
- Erebî: اليوم → ar (el-yewm)
- Esperantoyî: hodiaŭ → eo
- Estonî: täna → et
- Farisî: امروز (emroz), امروز → fa, امروزه → fa
- Fînî: tänään → fi
- Fransî: aujourd'hui → fr
- Frîsî: hjoed → fy
- Galîsî: hoxe → gl
- Guwaranî: ko ára → gn
- Holendî: vandaag → nl
- Mecarî: ma → hu
- Îbranî: היום → he
- Indonezî: hari ini → id
- Inglîzî: today → en, ?to-day → en, ?this day → en
- Înterlîngua: hodie → ia
- Îtalî: oggi → it
- Japonî: 今日 → ja (きょう, kyō)
- Katalanî: avui → ca, hui → ca
- Koreyî: 오늘 (o-neul)
- Latînî: hodie → la
- Lîtwanî: šiandiena → lt mê
- Makedonî: денеска → mk (deneska)
- Norwecî: I dag → no
- Oksîtanî: ancuei → oc
- Osetî: абон → os (abon)
- Polonî: dzisiaj → pl, dziś → pl
- Portugalî: hoje → pt
- Romanyayî: astăzi → ro, azi → ro
- Rusî: сегодня → ru (sevodnja), сегодняшний день → ru (sevodnjašnij denʹ)
- Slovenî: danes → sl
- Spanî: hoy → es, hoy día → es
- Swêdî: idag → sv
- Tagalogî: ngayon → tl
- Tayî: วันนี้ (wan nēē)
- Tîbetî: ད་རིང་ (da ring)
- Tirkî: bugün → tr, bugünlük → tr
- Tumbukayî: kó 'ara → tum
- Ûkraynî: сьогодні (s'ohodni)
- Volapûkî: adel → vo
- Weylsî: heddiw → cy
- Yûnanî: σήμερα → el (símera)
Biguhêre
îro mê