çill
Kurmancî biguhêre
Rengdêr biguhêre
Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
---|---|---|
çill | çilltir | herî çill çilltirîn |
çill
- çilek, çavbirçî, çepell, çavnexel, çavbirsî, xwazok,
kesa/ê ku ti car têr nabe,
kesa/ê ku herdem zêdetir xwestek hene,
kesê/a ku hertim dilê wî/ê diçe tiştan,
kesê/a ku her tim ji bo berjewendiyên xwe tê dikoşe
Herwiha biguhêre
- çil (2)
Bide ber biguhêre
- çil (2)
Jê biguhêre
Ji wêjeya klasîk biguhêre
- Tarîx hezar û şêst û yek bû
Îsal gihişte çill û çaran
Wî pêşrewê gunahikaran — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Etîmolojî biguhêre
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger biguhêre
- Fînî: kyltymätön → fi
- Îngilîzî: greedy → en, insatiable → en, covetous → en
- Tirkî: açgözlü → tr