tirs ketin dilê (yekî)