Bilêvkirin

biguhêre

Rengdêr

biguhêre
Pozîtîv Komparatîv Sûperlatîv
tijî tijîtir herî tijî (merkezî)
tewrî tijî (rojavayî)
tijîtirîn (soranîzm)
 
Perdaqeke teqrîben tijî av.

tijî

  1. dagirtî, mişt
    Dijmane: vala, vale, xalî
    • Her cihê lê bête xwendin rehmet lê
      Dê melek bibin tijîmenzîlê
       — (Mela Hisênê Bateyî)

Etîmolojî

biguhêre

Ji formeke berê tejî.

Li derveyî kurmancî di kurdî yan zimanên din yên îranî de bi maneya "dagirtî, mişt" peyda nabe. Ew ji zimanên îranî ji rehê *teç-" (rijîn, herrikîn, bezîn) e ku herwiha serekaniya peyvên taze, teze, tajî, tezî ye. Anku "tijî" bi eslê xwe maneya "ya/yê ku dirije" dide ji ber ku gava ku aman tijî dibin, êdî dirijin eger ava wan zêdetir bibe. Ji zimanên ne têkilî kurdî bidin ber estonî täis û fînî täysi. Zaravayên din yên kurdî û zumanên din yên îranî bi piranî hevreha pirr bi maneya "tijî" bi kar tînin.

Bi zaravayên din

biguhêre
Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara full a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.