teraqî

Kurmancî

Navdêr

teraqiyeke sax û yeke kerkirî

teraqî mê

1. nektarîn, şelîl,
   cûnekê xoxan e lê bi tîvilê xwe yê hilû - ne pûrtikî - ji xoxan cuda ye

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌راقی‎

Etîmolojî

Ji erebî دراق‎ (durraq), hevreha aramî ܕܘܪܩܝܢܐ (doreqqîna), hemû ji yûnanî δωράκινον (dorákinon) ji latînî dūracinum ji dūracinus ji dūrus (req) + acinus (dirî, fêkî, tirî)

Werger

• Almanî: Nektarine → de mê
• Çekî: nektarinka mê
• Çînî: 油桃 → zh (yóutáo)
• Danmarkî: nektarin g
• Esperantoyî: nektarino
• Farisî: شلیل‎ → fa (şelîl), شیره گل‎
• Fînî: nektariini → fi
• Fransî: nectarine → fr mê
• Holendî: nectarine → nl
• Îbranî: אֲפַרְשְׁזִיף‎ → he nêr (afarshezif)
• Îdoyî: nektarino → io
• Îngilîzî: nectarine → en
• Îtalî: nettarina mê
• Japonî: ネクタリン (nekutarin)
• Katalanî: nectarina mê
• Koreyî: 천도 복숭아 (cheondo boksung-a) (cheondo boksung-a)
• Polonî: nektaryna → pl mê
• Portugalî: nectarina → pt mê
• Romanyayî: nectarină → ro mê
• Rusî: нектарин → ru (nektarín) nêr
• Spanî: nectarina → es mê
• Tirkî: nektarin → tr, ^?terakki → tr

2. pêşketin, geşedan

Binêre tereqî.