suxte

Kurmancî

Navdêr

suxte

1. kesa/ê tê fêrkirin anku hînkirin (bi taybetî li dibistanê),
   şagirt, qutabî, xwendekar, telebe, fêrber, hînber
   • Suxteyên dibistanê, mîna yên Amûdê, pirê wan Kurd bûn. Ji lewra me zû hevdû nas kir û me zû ji hev hez kir. — (Hawar, Rojên derbasbûyî, Qedrî Can, hj. 39, 1942)
2. dilsoj, dilsoz, sozdar, wefadar, sotî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• sixte

Têkildar

• fêrker
• hînker
• mamoste

Jê

• suxtehî
• suxtetî
• suxteyî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: student → af
• Albanî: student → sq
• Almanî: Student → de m
• Çînî: 学生 → zh
• Danmarkî: student → da
• Erebî: تِلْمِيذ‎ (tilmīḏ), طالِب‎ → ar (ṭālib)
• Esperantoyî: akademiulo, studento
• Farisî: دانشجو‎ → fa, شاگرد‎ → fa, دانش اموز‎, دانشآموز‎, فقیه‎ → fa, شاگرد دینی‎
• Fînî: opiskelija → fi
• Frîsî: studint
• Holendî: student → nl
• Îngilîzî: student → en, academic → en, scholar → en, undergraduate → en
• Îtalî: studente → it
• Japonî: 在学生
• Katalanî: estudiant → ca
• Malezî: pelajar → ms
• Mecarî: diák → hu
• Norwecî: student
• Papyamentoyî: studiante
• Polonî: student → pl
• Portugalî: acadêmico → pt, estudante → pt
• Romanyayî: student → ro
• Rusî: студент → ru (student)
• Slovenî: študent → sl
• Spanî: estudiante → es, alumno → es
• Swêdî: student → sv
• Tayî: นักเรียน → th
• Tirkî: öğrenci → tr, softa → tr, tilmiz → tr, dini öğrenci
• Zuluyî: isitshudeni → zu