robot
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
Zayendên mê û nêr ên binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
Navkî | robot | robot | robot | |
Îzafe | robota | robotê | robotên | |
Çemandî | robotê | robotî | robotan | |
Nîşandera çemandî | wê robotê | wî robotî | wan robotan | |
Bangkirin | robotê | roboto | robotino | |
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | ||||
Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
Navkî | robotek | robotek | robotin | |
Îzafe | roboteke | robotekî | robotine | |
Çemandî | robotekê | robotekî | robotinan |
robot mê û nêr
- Makîneya wek şikilê mirovan.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Makîneya otomatîk, makîneya jîr.
- Çi ye ev tiştê jê re dibêjin robot?
Robot bernameyek jixweberî serdanî struktura hîpertekstê di malpera te de dike û pir cara ji nû ve çavkaniyên xwe saz dike. Di pratîkê de gerok (Web browser) ne robot e, ji ber ku dezgeha geroka ji terefê mirova te şixulandin û xwegerî çavkanî ji belgeya nastîne. — (SPAM: Xwe ji e-nameyên bêdaxwaz biparêze, Pckurd.com, 3/2005)
- Çi ye ev tiştê jê re dibêjin robot?
- (mecazî) Mirovê wek makîneyan.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê biguhêre
- (Lêker) robot bûn
- (Lêker) robot kirin
- (Navdêr) robotbûn
- (Navdêr) robotkirin
- (Rengdêr) robotbûyî
- (Rengdêr) robotkirî
- robotane
- robotî
- robotîk
- robotîzandin
- robotîzandî
- robotîze (bûn / kirin)
Etîmolojî biguhêre
Ji îngilîzî robot, ji çekî robot, ji robota (“karê wek koleyan”).
Werger biguhêre
- Afrîkansî: robot
- Albanî: robot → sq n
- Almanî: Roboter → de n
- Amharî: ሮቦት (robot)
- Aromanî: rubot nt
- Astûrî: robó n
- Azerî: robot → az
- Baskî: robot → eu
- Belarusî: ро́бат n (róbat)
- Bengalî: রোবট → bn (robôṭ), যন্ত্রমানব → bn (jôntrômanôb)
- Bulgarî: ро́бот n (róbot)
- Burmayî: စက်ရုပ် (cak-rup)
- Çekî: robot → cs n
- Çerokî: ᏔᎷᎩᏍᎩ ᏴᏫ (talugisgi yvwi)
- Çînî:
- Danmarkî: robot g
- Endonezyayî: robot → id
- Erebî: رُوبُوت → ar n (rōbōt), رُوبُوط n (rōbōṭ), إِنْسَان آلِيّ n (ʾinsān ʾāliyy), رَجُل آلِيّ n (rajul ʾāliyy)
- Ermenî: ռոբոտ → hy (ṙobot)
- Esperantoyî: roboto → eo
- Estonî: robot → et
- Farisî: رُبات → fa (robât), روبات (rôbât)
- Fînî: robotti → fi
- Fransî: robot → fr n
- Galîsî: robot n
- Gurcî: რობოტი (roboṭi)
- Hindî: रोबोट n (roboṭ), यंत्रमानव n (yantramānav)
- Holendî: robot → nl n
- Îbranî: רוֹבּוֹט → he n (robót)
- Îdoyî: roboto → io
- Îngilîzî: robot → en
- Îtalî: robot → it n
- Îzlendî: vélmenni → is nt
- Japonî: ロボット → ja (robotto), 人造人間 → ja (じんぞうにんげん, jinzō ningen)
- Katalanî: robot → ca n
- Keçwayî: antapunqu
- Kirgizî: робот (robot)
- Kîngalî: රොබෝ (robō)
- Koreyî: 로봇 → ko (robot), 인조인간 → ko (injoin-gan)
- Latînî: robotum nt
- Latviyayî: robots n
- Lawsî: ຫຸ່ນຍົນ → lo (hun nyon)
- Lîtwanî: robotas → lt n
- Makedonî: робот n (robot)
- Malagasî: rôbô
- Malezî: robot → ms
- Maratî: यंत्रमानव (yantramānav), रोबोट n (roboṭ), रोबो n (robo)
- Mecarî: robot → hu
- Mongolî:
- Nîwî: lopota
- Normandî: robot n
- Norwecî:
- Oksîtanî: robòt → oc n
- Oygurî: روبوت (robot)
- Ozbekî: robot → uz
- Polonî: robot → pl n
- Portugalî: robot → pt n, robô → pt n
- Qazaxî: робот (robot)
- Romanyayî: robot → ro n
- Rusî: ро́бот → ru n (róbot)
- Samoayî: ropota
- Sebwanoyî: robot
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: robot → sk n
- Slovenî: róbot → sl n
- Spanî: robot → es n
- Sundanî: robot
- Swêdî: robot → sv g
- Tacikî: робот → tg (robot)
- Tagalogî: robot
- Tamîlî: ரோபோ (rōpō)
- Tayî: หุ่นยนต์ → th
- Tigrînî: ሮቦት (robot)
- Tirkî: robot → tr
- Tirkmenî: robot
- Tîbetî: མི་གཟུགས་འཕྲུལ་བྱད (mi gzugs 'phrul byad)
- Ûkraynî: ро́бот → uk n (róbot)
- Viyetnamî: người máy → vi, rô-bốt, rô bốt → vi, rôbốt, rô-bô, rô bô → vi
- Volapûkî: mekavamen → vo
- Weylsî: robot n
- Ximêrî: រូបយន្ត (rubynôt)
- Yidîşî: ראָבאָט n (robot)
- Yûnanî: ρομπότ → el nt (rompót)
- Zhuangî: gihgiyinz
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Afrîkansî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Albanî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Azerî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Baskî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Çekî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Danmarkî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Estonî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Fransî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Galîsî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Holendî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Endonezyayî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Îngilîzî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
robot
Îtalî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Katalanî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Malezî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Mecarî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Normandî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Norweciya bokmålî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Norweciya nînorskî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Ozbekî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Polonî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Portugalî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Romanyayî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Sebwanoyî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Sirboxirwatî biguhêre
biguhêre
rȍbot nêr
Çavkanî biguhêre
Slovakî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Slovenî biguhêre
biguhêre
róbot nêr
Çavkanî biguhêre
Spanî biguhêre
biguhêre
robot nêr
Çavkanî biguhêre
Sundanî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Swêdî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Tagalogî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Tirkî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Tirkmenî biguhêre
biguhêre
robot
Çavkanî biguhêre
Weylsî biguhêre
biguhêre
robot nêr