qelişandin

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /qɛlɪʃɑːnˈdɪn/
Kîtekirin: qe·li·şan·din

Lêker

qelişandin

Qelaştin, ker kirin, kirin du şeq, birîn, qelaştin, veqelaştin.

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: قه‌لشاندن

Binêre herwiha

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: aufreißen → de, schlitzen → de, spalten → de
Erebî: تمزق‎, انشقاق‎
Farisî: شکافتن‎ → fa, دریدن‎ → fa
Îngilîzî: rip → en, rive → en
Tirkî: yarmak → tr, yırtmak → tr, yırtma → tr