portre

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /poːɾtˈɾɛ/
• Kîtekirin: port·re

Navdêr

portre nêr

1. wêneyê yan peykelê ku rû û sîngê kesekî nîşan dide
   • Ressama portreyên kurd Nevîn Gungor: "Ez ê portreyên Sînanê Kirîv û Sakîneyê çêbikim". — (Netkurd.com, 2/2007)
2. (mecazî) profîl, nasandina kesekî yan hin kesan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Jê

• portresaz
• portresazî
• portrevan
• portrevanî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Porträt → de n, Bildnis → de
• Belarusî: партрэт (partret)
• Bretonî: poltred → br
• Esperantoyî: portreto
• Fransî: muotokuva, portetti, portrait → fr m
• Galîsî: retrato m
• Holendî: portret → nl n
• Îngilîzî: portrait → en
• Îtalî: ritratto → it m
• Mecarî: portré → hu
• Papyamentoyî: potrèt
• Polonî: portret → pl
• Portugalî: retrato → pt m
• Romanyayî: portret → ro n
• Slovenî: portret → sl
• Spanî: retrato → es m
• Swahîlî: porträtt
• Tirkî: betimce → tr, portre → tr
• Weylsî: portread

Tirkî

Navdêr

portre

1. wêne, portre
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)