pelatînk

Naverok

KurdîBiguherîne

Pelatînkek

navdêr, mê

WateBiguherîne

1. perperik, pelîtank, pinpinîk, perwane, minminîk, baperrik,
   îdîdok, belîtang, bilbilîtank, belatînk, perperok, firfirok,
   pepûle, mînmînik, pînpînik, papîk, pelpelîsk, pilpilîng, pinpinî, sîperik,
   belbelîtanik, pirpirînk, pîtanok, mînik, pirik, perpereng, tîftolok, melmelok, têr, nîfrok, teyrikê cinetê, têr,
   hin ajelên firrok yên hûrik û çarbaskî ne

Bide berBiguherîne

• mêş
• vizik
• pîşo
• wêz
• moz
• kulî
• kalik
• pîrik
• kêzik

Li gor deveranBiguherîne

• Pinpinîk(wêranşar-riha)
• Pirpirok(sêrt)
• Perperok(mûş-kop)(wan-west​an)(heqarî-gever)
• Perperînek(mêrdîn)
• Sîsirk(heqarî-merkez)
• Minminîk(îdir)(agirî)(wan-​ozalp)
• Papîk (Bismil-Xanoser)

(ji hevalên xwendekar hate pirsîn û evan bersîvan hate dayîn)

JêBiguherîne

• pelatînkî

HerwehaBiguherîne

• perîdank
• perperik

JiBiguherîne

Ji pel, pirraniya navên din yên devokî onomatopoetîkî ne.

Bi zaravayên kurdîBiguherîne

• Kurmancî: pelatînk
• Soranî: pepûle
• Kelhûrî: pepüle, pepûle, perwane, perpirîk
• Hewramî:
• Lekî:
• Zazakî: perperik, cincinike, çînçinike, minminike, pelpelike, perperike, pinpinîke, pisperike, sîsperike

WergerBiguherîne

• Çekî: motýl ^→ cs
• Danmarkî: sommerfugl ^→ da
• Elbanî: flutur ^→ sq
• Elmanî: Schmetterling ^→ de m, ^?Falter ^→ de m
• Erebî: فراشة ^→ ar, ^?أبو دقیق ^→ ar
• Esperantoyî: papilio ^→ eo
• Farisî: پروانه (pervane), قاصدک ^→ fa, پروانه کوچک ^→ fa
• Ferî: firvaldur ^→ fo, summarfuglur ^→ fo
• Fînî: perhonen ^→ fi
• Frensî: papillon ^→ fr m
• Frîsî: flinter ^→ fy
• Holendî: kapel ^→ nl, vlinder ^→ nl
• Mecarî: pillangó ^→ hu
• Inglîzî: butterfly ^→ en, ^?moth ^→ en
• Îtalî: farfalla ^→ it
• Katalanî: papallona ^→ ca
• Latînî: papilio ^→ la
• Mayayî: pepem ^→ yua
• Norwecî: sommerfugl ^→ no
• Papyamentoyî: barbulèt ^→ pap, barbulètè ^→ pap
• Polonî: motyl ^→ pl
• Portugalî: borboleta ^→ pt, mariposa ^→ pt
• Romanî: fluture ^→ ro
• Rusî: бабочка ^→ ru
• Sirananî: kaperka ^→ srn
• Spanî: mariposa ^→ es
• Swahîlî: kipepeo ^→ sw
• Swêdî: fjäril ^→ sv
• Tagalogî: paruparó ^→ tl
• Tirkî: kelebek ^→ tr, papyon ^→ tr, konmak ^→ tr, pervane ^→ tr, pütür pütür ^→ tr, ^?felfelek ^→ tr, ^?patik ^→ tr
• Yewnanî: πεταλούδα ^→ el
• Zuluyî: uvemvane ^→ zu, ijubajubane ^→ zu