kêzik

Kurmancî

Navdêr

Tewandina kêzik
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kêzik	kêzik
Îzafe	kêzika	kêzikên
Çemandî	kêzikê	kêzikan
Nîşandera çemandî	wê kêzikê	wan kêzikan
Bangkirin	kêzikê	kêzikino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kêzikek	kêzikin
Îzafe	kêzikeke	kêzikine
Çemandî	kêzikekê	kêzikinan

kêzik mê

1. kêzên biçûk

   Kêzik ji malbata kurm û kêzan e. Bi hejmara xwe lawirên herî zêde ne. Heta nuha 300 hezar cinsên wan hatine dîtin. Perikên wan gelekî tenik in, lê qalikên wan pir hişk in. Piraniya wan gezok in. — (Ansîklopediya Zarokan, Weşanxaneya APECê, 2004, Stockholm, r. 107)

Herwiha

• kêzk

Etîmolojî

Ji kêz + -ik.

Werger

• Afrîkansî: insek → af
• Almanî: Wanze → de m, Schnabelkerf → de n
• Başkîrî: ҡандала (qandala)
• Belarusî: клоп n (klop)
• Çekî: štěnice → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 臭蟲 → zh (chòuchóng)

• Esperantoyî: insekto
• Farisî: ساس‎ → fa (sâs)
• Fînî: lude → fi
• Fransî: punaise → fr m
• Galîsî: catafede n, chumia m, percevella m, cabaciña → gl m, fodegosa m, zafeiro n, ruvicoa m
• Haîtî: ensèk
• Holendî: wants → nl m
• Îngilîzî: bug → en
• Îtalî: cimice → it m
• Kalmîkî: шалз (şalz)
• Karakalpakî: pite
• Katalanî: xinxa → ca m
• Latînî: cīmex n
• Latviyayî: blaktis n
• Mîkmakî: jujij anim, juji'ji'j anim
• Navajoyî: chʼosh
• Polonî: pluskwiak → pl n
• Portugalî: hemíptero → pt
• Rusî: клоп → ru n (klop)
• Sirboxirwatî: kukac → sh n, insekt → sh n, polukrilac n
• Slovenî: hrošč → sl n, stenica → sl m, zajedavska stenica m
• Spanî: chinche → es n
• Swêdî: halvvinge g
• Tirkî: böcek → tr
• Ûkraynî: клоп n (klop)
• Weylsî: pryf → cy n, lleuen → cy m, llau → cy m pj

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.