mefer

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	mefer	mefer
Îzafe	mefera	meferên
Çemandî	meferê	meferan
Nîşandera çemandî	wê meferê	wan meferan
Bangkirin	meferê	meferino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	meferek	meferin
Îzafe	mefereke	meferine
Çemandî	meferekê	meferinan

mefer mê

1. Hebûna demê yan diravan an şiyanê ji bo kirina tiştekî.

   Hevmane: delîv, derfet, fersend, keys, wesan, îmkan, gengazî, şans, hemk, fesal, mecal

   • Taseke ji ava zelal nadim bi hewzê kewserê
     Levhatina Qesra Şîrîn, lê nabînim tu meferê — (Ehmedê Xanî)

Bide ber

• nefer

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Gelegenheit → de m
• Erebî: ^?فرصة‎ → ar
• Farisî: فرصت‎ (forset), مجال‎ → fa, فرصت‎ → fa, نقطه اميد‎ → fa
• Fînî: tilaisuus → fi, mahdollisuus → fi
• Fransî: opportunité → fr m, chance → fr m
• Holendî: kans → nl m, mogelijkheid → nl m
• Indonezî: sempat → id
• Inglîzî: opportunity → en, chance → en
• Japonî: 機会 → ja (きかい, kikai)
• Koreyî: 기회 (gihoe) 機會 (gihoe)
• Sirboxirwatî: pojam → sh
• Spanî: oportunidad → es m
• Tirkî: fırsat → tr, imkân → tr, olanak → tr, umu → tr, umut → tr, ümit → tr, imkan → tr