kutilk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kutilk	kutilk
Îzafe	kutilka	kutilkên
Çemandî	kutilkê	kutilkan
Nîşandera çemandî	wê kutilkê	wan kutilkan
Bangkirin	kutilkê	kutilkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kutilkek	kutilkin
Îzafe	kutilkeke	kutilkine
Çemandî	kutilkekê	kutilkinan

Hin kutilkên Mêrdînê

kutilk mê, k-ya req (1), t-ya nerm, k-ya nerm (2)

1. xwarinek e ku ji gogên danî û tiştên di nav de pêk hatiye
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji kutan ji proto-hindûewropî *kop- (lê dan, kutan), hevreha farisî کوفتن‎ (kûften: kutan, lê dan) û yûnanî κόπτω (kopto: lê dan, kutan). Kofte, kifte, kufte yên kurdî û köfte ya tirkî jî hevrehên wê ne lê ji lêkera farisî کوفتن‎ (kûften: kutan, lê dan) hatine çêkirin.

Werger

• Erebî: ^?الكفتة‎ → ar
• Fransî: boulettes de viande farcies
• Îngilîzî: meat patties → en, ^?kufiah → en
• Tirkî: içli köfte → tr, köfte → tr