ji taqet ketin

Kurmancî

Biwêj

ji taqet ketin

1. gelekî betilîn, êdî kar nekirin, lawaz kirin, karûbar pê nebûn, îş nekirin, şuxl nekirin, atil bûn, bêhêz kirin, ji hayî xistin

   pêmerkirina wî baxçeyê zerîfe xanimê wisa zor bû ku ez ji taqet ketim.

   bi wan dek û dolaban wan dixwest ku min ji taqet bixin, lê min ji zu de bergira xwe girtibû.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژ تاقەت کەتن‎

Etîmolojî

ji + taqet + ketin

Werger

• Îngilîzî: to be weakened → en, to weaken → en, droop → en
• Tirkî: kuvvetten düşmek → tr