bêhêz

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
bêhêz	bêhêztir	herî bêhêz bêhêztirîn

bêhêz

1. ya / yê ku hêz nîne

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بێهێز

Hevmane

• bêqewet بێ قەوەت
• bêşiyan

Dijmane

• bihêz
• hêzdar
• biqewet
• bitaqet
• bişiyan

Jê

• (Lêker) bêhêz bûn
• (Lêker) bêhêz kirin
• bêhêz xistin
• (Navdêr) bêhêzbûn
• (Navdêr) bêhêzkirin
• (Navdêr) bêhêzxistin
• (Rengdêr) bêhêzbûyî
• (Rengdêr) bêhêzkirî
• bêhêzî

Etîmolojî

Ji bê- + hêz.

Werger

• Almanî: ^?schlapp → de
• Erebî: ضعيف‎ → ar, هشاشة‎ → ar^?الراش‎ → ar (ar-rāš), ^?الرمكة‎ → ar, ^?المریض‎ → ar, ^?ملتاث‎ → ar
• Farisî: بیطاقت‎ → fa, ضعیف‎ → fa, بی قدرت‎ → fa, ^?بیتاب‎ → fa
• Inglîzî: feeble → en, jejune → en, powerless → en, washy → en, weak → en, ^?effete → en, ^?impotent → en, ^?strengthless → en
• Tirkî: âciz → tr, güçsüz → tr, kuvvetsiz → tr, zebun → tr, bitap → tr, cudam → tr, sökel → tr, takatsiz → tr, ruhsuz → tr