hevnivîs

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevnivîs	hevnivîs
Îzafe	hevnivîsa	hevnivîsên
Çemandî	hevnivîsê	hevnivîsan
Nîşandera çemandî	wê hevnivîsê	wan hevnivîsan
Bangkirin	hevnivîsê	hevnivîsino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevnivîsek	hevnivîsin
Îzafe	hevnivîseke	hevnivîsine
Çemandî	hevnivîsekê	hevnivîsinan

hevnivîs mê

1. homograf, peyvên ku wek hev tên nivîsîn (lê ne hevwate û/yan hevdeng in)

   "Ker" (heywanek) û "ker" (guhgiran) û "ker" (parçe) hevnivîs in lê ne hevwate û ne jî hevdeng in

Herwiha

• hevnivês

Bide ber

• hevdeng
• hevwate
• hevmane
• hevreh

Ji wêjeyê

• Kek Mazlumê hêja, tu rast dibêjî, ["kin" ya kurmancî û "kin" ya soranî] ne bi temamî hevdeng (homophone) in lê hevnivîs in (homograph). Jixwe di soranî de tenê K/P/T yên req (aspired) hene. — (Husein Muhammed di Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê de, 1/2013)

Etîmolojî

Ji hev- +‎ nivîs.

Werger

• Almanî: Homograph → de
• Çekî: homograf → cs
• Çînî: çînî 同音异义词 (tóngyīn yìyì), 同音詞 → zh, 同音词 (tóngyīncí), 多音字 (duōyīnzì)
• Fînî: homografi → fi
• Fransî: homographe → fr
• Îbranî: ‏הומוגרף‎ → he
• Îngilîzî: homograph → en
• Îrlendî: homagraf → ga n
• Japonî: 同音異義語 → ja (dōon igigo), 同音語 → ja (dōongo)
• Katalanî: homògraf → ca
• Polonî: homograf → pl
• Rusî: омограф → ru (omograf) (omógraf), омоним → ru (omonim) (omónim)
• Sirboxirwatî: homograf → sh, istopisnica → sh
• Swêdî: homograf → sv
• Tirkî: eş sesli → tr, dosya → tr
• Ximêrî: កល្បលេខន៍ → km (kal lekh)