hevalbiçûk
Kurmancî biguhêre
biguhêre
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | hevalbiçûk | hevalbiçûk |
Îzafe | hevalbiçûka | hevalbiçûkên |
Çemandî | hevalbiçûkê | hevalbiçûkan |
Nîşandera çemandî | wê hevalbiçûkê | wan hevalbiçûkan |
Bangkirin | hevalbiçûkê | hevalbiçûkino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | hevalbiçûkek | hevalbiçûkin |
Îzafe | hevalbiçûkeke | hevalbiçûkine |
Çemandî | hevalbiçûkekê | hevalbiçûkinan |
hevalbiçûk mê
- hevalzarok, plasenta, hevalçûk, hevalok (ji bo ya jinan),
tiştê wek zerfekê yan perdeyekê ku zarok tê de ye dema ku di zikê dayika xwe de ye
Herwiha biguhêre
Bi alfabeyên din biguhêre
Bo heywanan biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji heval + biçûk anku "hevala/ê biçûkê/î" ye. "Biçûk" li vê derê maneya "zarokê/î" dide. Bo plasentaya heywanan "pizdan / pizan" tê gotin ku ew jî "piz+dan(k)" anku "cihê *pizê/î" pêk hatiye. *Piz ne wek peyveka serbixwe lê di peyva "pizo" (zarokê biçûk) de heye. Ji aliyê etîmolojî ve "piz" û "piç-ûk / biç-ûk" hevreh in.
Werger biguhêre
- Almanî: Plazenta → de m
- Astûrî: placenta → ast
- Çekî: placenta → cs
- Çînî:
- Erebî: مشيمة → ar
- Ermenî: ընկերք → hy (ənkerkʿ)
- Farisî: جفت → fa
- Fînî: istukka → fi
- Fransî: placenta → fr
- Galîsî: placenta → gl
- Hindî: नाल → hi (nāl)
- Holendî: moederkoek → nl, placenta → nl
- Îngilîzî: placenta → en, the waters → en, ?chorion → en, ?pacenta → en
- Îrlendî: slánú → ga
- Îzlendî: fylgja → is, legkaka → is
- Japonî: 胞衣 → ja (ほうい), hōi → ja, 後産 → ja (あとざん), atozan → ja, 胎盤 (たいばん), taiban → ja
- Katalanî: placenta → ca
- Koreyî: 태반 → ko (taeban), 胎盤 → ko
- Malezî: uri → ms
- Maorî: rehuwhāereere → mi
- Polonî: łożysko → pl
- Portugalî: placenta → pt
- Rusî: плаце́нта → ru (placénta), после́д → ru (posléd)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: по̏стељица, пла̀це̄нта
- Roman: pȍsteljica, plàcēnta
- Slovenî: posteljica → sl
- Spanî: placenta → es
- Swêdî: moderkaka → sv g, placenta → sv
- Tamîlî: பனிக்குடம் → ta (paṉikkuṭam)
- Tayî: รก → th (rók)
- Telûgûyî: జరాయువు → te (jarāyuvu), మాయ → te (māya)
- Tirkî: placenta → tr, eş → tr, eten → tr, etene → tr, son → tr, döl eşi → tr, meşime → tr
- Viyetnamî: nhau → vi, thực giá noãn → vi