hemgel

Kurmancî

Navdêr

hemgel mê

kaînat, unîvers, dinya, cîhan, alem, unîversûm,
erd û esman, hemî stêr û planet
keyhan^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bide ber

gerden

Jê

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Universum → de nêr, Weltall → de nêr
Farisî: جهان‎ → fa, فضا‎ → fa, گردون‎ → fa, گیتی‎ → fa, گیتی‎ → fa, چرخ گردون‎ → fa, رزگار‎ → fa, کائنات‎ → fa
Îngilîzî: cosmos → en, globe → en, universe → en, world → en, cosmo- → en
Tirkî: acun → tr, alem → tr, evren → tr, felek → tr, kainat → tr, kozmos → tr