gurmijîn

Kurmancî biguhêre

gurmijîn cureyê lêkerê pêwîst e (c=gh: gerguhêz, c=ngh: negerguhêz, bo parametreyên din: Şablon:lêker#Bikaranîn)

Herwiha hirmijîn, kurandin, hevreha farisî غریدن‎ (ẍurrîden), soranî گوڕە‎ (gurre, “orîn, oreor, qerebalix, dengûdor”), dawiyê onomatopoetîk ji dengê nirîna ajalên dirinde ye. Lêbelê, hevreha xiroş (< farisî خروشیدن‎ (xorûşîden)), farisî خروس‎ (xorûs, “dîk”), soranî ورووژان‎ (wrûjan) jî dikare bibe, heke ew jî ji lasayiya heman dengî bûbin. Bo bêhtir agehî binêre xiroş. Di zimanên kurdî de paşlêkera -mij/-miz/-miz/-ij/-iz/-is bi piranî maneya guherîn û livînê dide (wek kelijîn, kelmijîn, nermijîn, tamijîn, tengijîn, tengizîn, çilmisîn...), di vir de jî bi gengazî /mij/ ew e û guhertoyên bêyî -mij jî jixwe hene (kurîn, gurîn). Bo zêdetir agehî binêre -ij.