derheq

Kurmancî

Hoker

derheq

1. derbare, biwar, nizbet, sebaret, dermaf, li ser, li dor, di heqê kesekê/î yan tiştekê/î de

   Me ti agahî derheqê wan wernegirtiye.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دەرهەق‎, دەرحەق‎

Tewandî

• derheqî

Etîmolojî

der- (2) + heq

Jê

• di derheqa kesekê/î da
• derheq derketin

Ji wêjeya klasîk

• Surperî 'illet nizanî sihreya Ebyed dikit
  Pir xelet erzan me dî derheq xwe ew 'alîcenab
  Ah-i eyyamên wisalê weko xweş borîn û çûn — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Werger

• Almanî: betreffs → de, über → de, betreffend → de
• Erebî: بخصوص‎ → ar, فيما يتعلق‎ → ar, حول‎ → ar
• Farisî: درباره‎ → fa, راجع به‎ → fa
• Fransî: au sujet de → fr
• Îngilîzî: about → en, concerning → en
• Tirkî: hakkında → tr